-
從被遺忘的卡爾·拉赫曼談起
羅蘭·巴特（RolandBarthes）“作者之死”的觀點(diǎn)，一言以蔽之，是終結(jié)作者對文本意義理解的專斷性權(quán)威，主張文本的意義并不是在文本創(chuàng)造之初由其作者決定的。
-
約翰·勒卡雷：我從來沒覺得自己太過用力
【編者按】 約翰·勒卡雷（John le Carré），原名大衛(wèi)·康威爾（David Cornwell），1931年生于英國。
關(guān)鍵詞: 約翰·勒卡雷2019-07-31
-
作家怪癖多：有人聞著臭蘋果才有靈感，有人喜歡在浴缸里寫作
七八年前，還在南京讀書的時候，一次約作家黃梵在茶吧聊天。
-
1983年嚴(yán)文井的家宴上來了日本作家，餐巾還是他的妻子親手做的
1983年8月，日本中國文化交流協(xié)會發(fā)來信函，說著名作家水上勉將于1983年9月中旬率領(lǐng)日本文壇最活躍的中青年作家中野孝次、黑井千次、井出孫六、宮本輝及協(xié)會秘書長佐藤純子訪華，希望屆時能到周揚(yáng)、巴金、冰心、老舍、嚴(yán)文井等作家的家中拜訪。
關(guān)鍵詞: 陳喜儒2019-07-29
-
做，還是不做？這不是問題
《杜尚訪談錄》皮埃爾·卡巴納 著 王瑞蕓 譯 廣西師大出版社 2013年第2版 杜尚（Marcel Duchamp，1887-1968）給藝術(shù)提出了一個可疑而又可信的定義： “藝術(shù)”這個詞……就我所知它是從梵文來的，它的意思是“做”。
關(guān)鍵詞: 朱生堅2019-07-29
-
《守護(hù)者》作者：知曉社會的靈魂，看這個社會對待孩子的方式
今年7月，杭州女孩章子欣的遭遇讓無數(shù)人深感悲憤。
-
他筆下的主角，都是被命運(yùn)撥弄和催促的普通人
藤澤周平作品集十二本，首批《黃昏清兵衛(wèi)》《蟬時雨》《隱劍孤影抄》《隱劍秋風(fēng)抄》《小說周邊》由譯林出版社出版，包括了作家的長短篇小說代表作和記錄寫作生活的散文集。
-
愛麗絲·凱斯勒-哈里斯：“我們對于兩性有雙重標(biāo)準(zhǔn)”
《女性一直在工作》（1981年初版，圖為伊利諾伊大學(xué)出版社2018年版） “對于女學(xué)者而言，我相信我那一代要比現(xiàn)在容易得多。
關(guān)鍵詞: 愛麗絲·凱斯勒-哈里斯兩性2019-07-26
-
別了，道明老友！
童道明（右）為讀者簽名 上個世紀(jì)末我在整理父親馮至的書信時，一封寫于1988年的短信引起我的注意。
關(guān)鍵詞: 童道明2019-07-25
-
青年譯者陸大鵬：學(xué)好英語，多讀原著
擁有8萬余粉絲的微博大V、讀者口中的“金牌翻譯”、“地中海三部曲”譯者……盡管“出道”不算久，陸大鵬在翻譯圈內(nèi)已經(jīng)是頗有曝光度的紅人。
-
效果至上：愛倫·坡的創(chuàng)作觀
美國19世紀(jì)詩人、小說家和文學(xué)評論家埃德加·愛倫·坡（以下簡稱“坡”），卓爾不群，與美國文學(xué)的主流格格不入。
2019-07-23
-
令和“文學(xué)先鋒”平野啟一郎的成長故事
▲2017年上海書展上，平野啟一郎帶著《日蝕》《一月物語》來滬，首次與中國大陸讀者見面。
-
齊奧朗：孤獨(dú)不是教你踽踽獨(dú)行
【編者按】埃米爾·齊奧朗，羅馬尼亞當(dāng)代作家和哲學(xué)家，一九一一年出生于羅馬尼亞西北部特蘭西瓦尼亞地區(qū)錫比烏城的一個鄉(xiāng)村神父家庭，一九二八年至一九三二年于布加勒斯特大學(xué)攻讀哲學(xué)。
2019-07-22
-
米蘭·昆德拉的心聲
其實(shí)，米蘭·昆德拉最好的作品并不是那部《生命中不能承受之輕》，而是《玩笑》。
關(guān)鍵詞: 米蘭·昆德拉《玩笑》《生命中不能承受之輕》2019-07-22
-
威廉·福克納的藝術(shù)與生活
《成為?？思{》[美] 菲利普·韋恩斯坦著 晏向陽譯 南京大學(xué)出版社近期在先鋒書店舉辦了《成為?？思{》閱讀分享暨簽售會。
-
梵高的英國印跡
文森特·梵高，這位著名的荷蘭畫家，除了早年在倫敦度過了三年清貧的日子之外，似乎與英國并無過多交集。
關(guān)鍵詞: 梵高2019-07-21
-
海明威誕辰120周年：他把文學(xué)的讀者帶入了20世紀(jì)
海明威 提起海明威，相信讓大多數(shù)人津津樂道的是他的傳奇人生：叛逆、出走、冒險、漂泊，喜歡斗牛、打獵和拳擊，沉迷于酒精和對女人無盡的追逐，上過兩次世界大戰(zhàn)和西班牙內(nèi)戰(zhàn)的戰(zhàn)場、中過200多片彈片、在兩次飛機(jī)失事中大難不死，卻在62歲那年用他最心愛的獵槍打碎了自己的腦袋。
-
訪談波拉尼奧：“我是拉丁美洲前途最不光明的作家”
“被奧塞斯這樣的評論家看作是拉丁美洲前途最光明的作家是什么感覺？”面對墨西哥版《花花公子》記者瑪麗斯坦的這一提問時，波拉尼奧想必是狂笑不止，他答道，“這一定是個笑話。
關(guān)鍵詞: 波拉尼奧2019-07-16
-
納博科夫：所有的回憶都該做成縮微膠卷
【編者按】 弗拉基米爾·納博科夫是二十世紀(jì)最重要的作家之一，他的大部分作品早已被引介到中文世界。
-
重洋路遠(yuǎn)花猶紅
林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風(fēng)。
關(guān)鍵詞: 李煜詩詞翻譯再創(chuàng)作2019-07-11
