-
東方主義,以及被凝視的詩(shī)歌
歐陽(yáng)江河、阿多尼斯與薛慶國(guó) 編者按:今年9月29日,中國(guó)詩(shī)人歐陽(yáng)江河與當(dāng)代杰出的阿拉伯詩(shī)人阿多尼斯對(duì)談“東方主義,以及被凝視的詩(shī)歌”,對(duì)東西方相互融匯過(guò)程中的文化、語(yǔ)言、詩(shī)歌進(jìn)行了深切追問(wèn)。
2018-12-10
-
狄?jiàn)W尼索斯的神話:酒神、悲劇以及神秘主義
一、代表死亡與新生的植物之神 狄?jiàn)W尼索斯(Dionysus),或者稱為巴科斯、巴薩柔斯,是古希臘、羅馬神話中的酒神。
2018-12-09
-
下雪的季節(jié),想去圣彼得堡看陀思妥耶夫斯基紀(jì)念館
費(fèi)奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基(Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky)是歷史上最有影響力的俄國(guó)作家之一。
2018-12-09
-
阮清越《同情者》:越南人的越戰(zhàn)
阮清越是美國(guó)越南裔作家和評(píng)論家,1971年出生于越南邦美蜀。
2018-12-07
-
殯葬人手記:我們終將成為那道傷痕
英國(guó)作家伊夫林·沃曾在其1945年完成的小說(shuō)《至愛(ài)》中塑造了這樣一位主角,集詩(shī)人、寵物殯葬師于一身的旅美英國(guó)人丹尼斯·巴洛。
2018-12-06
-
戲夢(mèng)一莎翁
編者按 莎士比亞屬于所有時(shí)代,也屬于全世界。
2018-12-05
-
俄羅斯生態(tài)文學(xué)的發(fā)展
人與自然的關(guān)系一直是俄羅斯文學(xué)最重要的主題之一。
2018-12-05
-
“莫斯科三部曲” :像史學(xué)家一樣創(chuàng)作小說(shuō)
在譯完英國(guó)作家西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奧里的小說(shuō)《薩申卡》之后,曾有一段時(shí)間,我頭腦里經(jīng)常浮現(xiàn)兩幅畫(huà)面: 一幅是沙俄時(shí)期圣彼得堡斯莫爾尼貴族女子學(xué)院的16歲女生薩申卡:漂亮、聰明、內(nèi)向、好讀書(shū),多沉思又天真純潔。
2018-12-04
-
誰(shuí)此時(shí)孤獨(dú)
讀金子美鈴的詩(shī),總是教人想起里爾克的名句“誰(shuí)此時(shí)孤獨(dú),就永遠(yuǎn)孤獨(dú)”。
2018-12-04
-
鴉片、航船與印度
作為一名印度英語(yǔ)作家,阿米塔夫·高希在中國(guó)或許并不像薩曼·拉什迪那樣聲名顯赫,但在國(guó)際文學(xué)界他早已是不可忽視的重要作家。
2018-12-02
-
《威尼斯商人》中鮑西亞的愛(ài)情
富家女鮑西亞用父親留下的錢(qián)財(cái)挑選了巴薩尼奧做丈夫。
2018-12-01
-
短篇小說(shuō)的觸點(diǎn)和落點(diǎn)或猜測(cè)卡夫卡
“觸點(diǎn)”和“落點(diǎn)”都只能是一種猜測(cè),而真相永遠(yuǎn)只有作者自己知道。
2018-11-30
-
弗蘭肯斯坦在巴格達(dá)
沖突不斷的巴格達(dá),幾乎每天都有襲擊發(fā)生。
2018-11-30
-
時(shí)代病人,你因何焦慮?
奧克蘭大學(xué)旁邊涼爽的林蔭道, 春天,云英飄舞,來(lái)往些粉紅面頰的青年,興致勃勃或神情漠然。
2018-11-30
-
約翰·契弗《沃普蕭紀(jì)事》:“人是不簡(jiǎn)單的”
約翰·契弗(1912—1982)的《沃普蕭紀(jì)事》于1957年出版。
2018-11-30
-
照亮他人的人生:理查德·霍加特與《識(shí)字的用途》
《識(shí)字的用途》是理查德·霍加特的成名作,斯圖爾特·霍爾認(rèn)為,該書(shū)與雷蒙德·威廉斯的《文化與社會(huì)》和《漫長(zhǎng)的革命》是文化研究的三本奠基作(Stuart Hall, “Cultural Studies and the Centre: some problematics and problems”, in Stuart Hall et al. eds., Culture, Media, Language: Working Papers in Cultural Studies, 1972–79, London: Routledge, 1980, p. 3.)。
2018-11-29
-
科學(xué)與文學(xué)之爭(zhēng):《格列佛游記》背后的玄機(jī)
十九世紀(jì)英國(guó)著名小說(shuō)家塞繆爾·巴特勒的《月亮上的大象》是一部諷刺作品。
2018-11-27
-
用作家足跡丈量世界
世界,是一本用足跡描繪出的絕妙好書(shū)。
2018-11-23
-
《冰凍時(shí)光之窗》與烏克蘭幽默文學(xué)傳統(tǒng)
在歐美人士眼中,大名鼎鼎的尤里·維尼楚克可謂當(dāng)代烏克蘭文壇的傳奇人物。
2018-11-23
-
石黑一雄:《我輩孤雛》給我的麻煩超過(guò)其他任何一本書(shū)
“ 我對(duì)三十年代的 上海 非常迷戀。
2018-11-21