張煒:兒童文學(xué)是文學(xué)的核心
【摘要】兒童文學(xué)不僅不是一種文學(xué)初步,而且還是整個(gè)文學(xué)的入口、基礎(chǔ),甚至是核心。任何一個(gè)作家把兒童文學(xué)的元素從整個(gè)創(chuàng)作中剝離和剔掉,可能都不會(huì)是一個(gè)優(yōu)秀的作家。
《獅子崖》這本書對(duì)我有另一種意義。它對(duì)我來(lái)講是一次不能再造的文學(xué)呈現(xiàn),講“原創(chuàng)”,它對(duì)我可以說(shuō)是“原創(chuàng)”的“原創(chuàng)”:寫于1974年,那時(shí)還不到18歲。
這本書有曲折的問(wèn)世過(guò)程。在這里讓我稍稍回顧一下那個(gè)場(chǎng)景:去年春節(jié),我和青年作家洪浩到敬老院去看望一位老作家,他說(shuō):你還有一部書稿在我這里。我很驚訝,因?yàn)槲以谏倌陼r(shí)期寫的稿子都燒掉了,有三百多萬(wàn)字。老人解釋說(shuō)這部書稿是當(dāng)年由他推薦給兩家出版社的,都先后退稿了,多年來(lái)一直保存在自己手里。當(dāng)時(shí)我真的回憶不起來(lái),只是驚喜。老作家說(shuō)這部稿子可能就在他愛好文學(xué)的侄子那里。當(dāng)夜,我就和那位青年作家找到了老作家的侄子,順利地把書稿拿到了。
在兒童文學(xué)作家、資深出版人劉海棲和山東教育出版社的鼓勵(lì)下,我將其簡(jiǎn)單地修訂了一遍。整個(gè)過(guò)程十分謹(jǐn)慎,盡可能保持原有形態(tài),唯恐失掉當(dāng)年的文氣,那種損傷將是很可惜的。今天看這本書有些幼稚,從結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言等技術(shù)層面看,現(xiàn)在完全可以做得更好。對(duì)比一下《尋找魚王》,兩本書隔開了四十余年的文學(xué)空間,品質(zhì)的確是不一樣的。但有一些東西二者仍然相同,因?yàn)槲膶W(xué)的基因、最初的元素會(huì)跟隨作家一生,比如說(shuō)對(duì)大自然的濃烈情感、好奇心,它們?nèi)匀槐A糁两瘛?/p>
書中有不可回避的當(dāng)年的“階級(jí)斗爭(zhēng)”元素,這些很濃的“火藥味”就在字里行間。那個(gè)時(shí)期特有的語(yǔ)匯、氣氛與思維特征,今天看既有趣又實(shí)在。它是一份記錄、一份追溯,不同年齡的人看這段歷史和這個(gè)故事,會(huì)有不同的感受。我個(gè)人從那個(gè)年代過(guò)來(lái),今天再看書中記錄的這一切,既有懷念留戀,也有深深的遺憾,還常常要用一種批判的眼光去看。但總的來(lái)說(shuō),一個(gè)人看自己年輕時(shí)候的作品,就像一個(gè)老人看最小的孩子,必然有特別的親近感和喜悅感。如果讓我今天動(dòng)手燒掉少年時(shí)期寫下的300多萬(wàn)字,我是下不了手的。
當(dāng)我面對(duì)《獅子崖》原稿,看著一片稚嫩的字跡寫在破舊的稿紙上,紙頁(yè)已經(jīng)發(fā)黃,曲別針銹住,真是感觸萬(wàn)端。42年過(guò)去,舊物重現(xiàn),引出了太多回憶。人們常說(shuō)人不可忘本,這句話包含的意義極其豐富。一個(gè)十六七歲的少年對(duì)文學(xué)的那種摯愛,對(duì)生活的那種感受,還有把生活轉(zhuǎn)化為文學(xué)的過(guò)程,和后來(lái)大不一樣了。我還清晰地記得寫《獅子崖》那一批作品的狀態(tài),記得那些難忘的場(chǎng)景。
我有一個(gè)少年文學(xué)伙伴住在一條河的西邊,我到他那里去就要穿過(guò)一座座沙丘和一片雜樹林子,過(guò)了河還要再走一段。我們酷愛文學(xué),一有新作就要相互朗讀。不記得《獅子崖》是否給他讀過(guò),但我知道一篇作品無(wú)論是半夜還是凌晨寫完,一點(diǎn)都不能耽擱,立刻就要過(guò)河。去河西的路可以說(shuō)風(fēng)雨無(wú)阻,雨天雪天都不會(huì)猶豫,什么都阻擋不了。我記得穿過(guò)一座座沙丘還有一片墳地,月光下趕路有些恐怖,但只要懷揣剛寫成的稿子,恐怖也就戰(zhàn)勝了。一路上心里很熱,很激動(dòng),只渴望聽到一聲贊許,那種感覺永遠(yuǎn)難忘。
再次面對(duì)《獅子崖》的手稿,人已經(jīng)步入了老年。我一邊撫摸一邊想:青春永遠(yuǎn)地失去了,但只要將當(dāng)年對(duì)文學(xué)的那種神圣與好奇,還有那份激動(dòng),簇新簇新地保存在心里,就能走得很遠(yuǎn)。技藝的磨練是重要的,但即便不受系統(tǒng)的大學(xué)教育,沒(méi)有種種復(fù)雜的訓(xùn)練,自信心也仍然不會(huì)減弱。因?yàn)槟欠N神秘的生命的力量,它與詩(shī)心和創(chuàng)造的關(guān)系聯(lián)系一起,就會(huì)支持一個(gè)人走向遠(yuǎn)方。
從這個(gè)意義上講,《獅子崖》的出版對(duì)我是非常珍貴的事件,它讓我回憶童年,回憶當(dāng)年的心情。這種心情在我來(lái)說(shuō)甚至具有某種決定的意義,離開了這種心情,其他的好像都不夠可靠和可信了。所以《獅子崖》讓我找回了一種精神的力量,它既使我看到了昨天的幼稚和不足,同時(shí)也看到了許多值得留戀的東西。有人會(huì)問(wèn):一個(gè)人怎么可以懷念冷酷的“階級(jí)斗爭(zhēng)”時(shí)代?不,我懷念的不是這些,而是那些對(duì)詩(shī)意的渴求與熱愛,對(duì)大自然的依戀,對(duì)同伴的友誼,以及那種火熱向上的童年的奮斗和探索。它們是永恒的。
我始終覺得兒童文學(xué)不僅不是一種文學(xué)初步,而且還是整個(gè)文學(xué)的入口、基礎(chǔ),甚至是核心。任何一個(gè)作家把兒童文學(xué)的元素從整個(gè)創(chuàng)作中剝離和剔掉,可能都不會(huì)是一個(gè)優(yōu)秀的作家。他的全部創(chuàng)作需要那份純潔與好奇、那份天真,一旦缺失了這些,也就變得艱澀和困難了。我曾一路回顧了個(gè)人的創(chuàng)作,覺得包括寫《古船》這樣激烈復(fù)雜的作品,也包括后來(lái)寫《你在高原》那種大河小說(shuō),都始終是抱著一種好奇與專注、熱情和純潔進(jìn)入的。用一顆童心、一種潛在的兒童視角去接觸全部的復(fù)雜,會(huì)獲得更新鮮、更深刻、更驚異、更質(zhì)樸的認(rèn)識(shí)和感受。這一切將化為強(qiáng)大的磁力去牽引自己,同時(shí)感染時(shí)間里的讀者。如果失去了這份純真,一顆心就會(huì)麻木,這麻木即是對(duì)個(gè)人的取消,對(duì)自我的取消,寫作也會(huì)干枯和敗壞。我從來(lái)不把兒童文學(xué)看成一種嘗試性的、休閑式的輕松創(chuàng)作,相反極其看重它對(duì)整個(gè)文學(xué)生涯的重要性:基礎(chǔ)性、核心性。也正是基于這一點(diǎn),我對(duì)所有熱心兒童文學(xué)創(chuàng)作的朋友都心懷贊佩。
前幾年,海棲專門領(lǐng)我到浙江紅樓兒童文學(xué)研究中心去培訓(xùn)了一次,效果立現(xiàn),后來(lái)寫出了《尋找魚王》。今天這個(gè)會(huì)等于一次再培訓(xùn),未來(lái)我有可能寫出更好的作品。我從上個(gè)世紀(jì)七十年代初就在寫兒童文學(xué),還會(huì)一直寫下去。我的自信,源于對(duì)兒童文學(xué)的熱愛。我現(xiàn)在見了稿紙和鋼筆仍然興奮,完成新作之后還有立刻奔赴河西的沖動(dòng)。我想既然如此,也就會(huì)有希望。謝謝各位朋友,謝謝大家。(文/張煒)