《十二個(gè)明天》 劉慈欣［美］劉宇等/著 陳楸帆劉壯胡曉詩(shī)/譯 北京聯(lián)合出版有限公司

《十二個(gè)明天》由13位星云獎(jiǎng)、雨果獎(jiǎng)、軌跡獎(jiǎng)得主共同創(chuàng)作而成。這本十七萬(wàn)字的小說(shuō)集，匯聚了十二種不同寫(xiě)作風(fēng)格，從“新浪潮”到“新太空歌劇”，再到“生物朋克”和美式繪本小說(shuō)。中外高手齊聚一堂，12種寫(xiě)作風(fēng)格同書(shū)呈現(xiàn)，無(wú)疑是科幻閱讀的一場(chǎng)盛宴。其中，劉慈欣的新作——短篇小說(shuō)《黃金原野》作為《十二個(gè)明天》的首篇亮相。

在這本書(shū)中，沒(méi)有龍，沒(méi)有魔法，沒(méi)有時(shí)間旅行或曲速飛行，所有的場(chǎng)景都是你當(dāng)下正在經(jīng)歷的未來(lái)——人工智能、虛擬現(xiàn)實(shí)、腦植入、區(qū)塊鏈、智能代理……先人一步，解鎖被科技顛覆的12個(gè)未來(lái)，其場(chǎng)景設(shè)定熟悉到足以使你產(chǎn)生聯(lián)想，但又會(huì)陌生到讓你輾轉(zhuǎn)反側(cè)、坐立不安！

《十二個(gè)明天》不僅是一本“科技內(nèi)核”夠硬的“硬科幻”小說(shuō)集，還是一本足以喚醒“人性中的善良天使”的未來(lái)啟示錄。書(shū)中通過(guò)12個(gè)場(chǎng)景展現(xiàn)科技對(duì)社會(huì)帶來(lái)的沖擊與變革，讓你對(duì)科技、社會(huì)以及人性和自身的處境產(chǎn)生更加深刻的理解與思考。

從2011年開(kāi)始，《麻省理工科技評(píng)論》的“十二個(gè)明天”專(zhuān)欄就圍繞當(dāng)今最重要的新興科技，邀請(qǐng)才華橫溢的科幻小說(shuō)家進(jìn)行創(chuàng)作。2018版的《十二個(gè)明天》是該專(zhuān)欄的第五本科幻小說(shuō)集，也是很少出版小說(shuō)的麻省理工學(xué)院出版社出版的第一本當(dāng)代科幻小說(shuō)集。

《十二個(gè)明天》中文版的出版時(shí)間，與英文版僅僅間隔三個(gè)月。翻譯由國(guó)內(nèi)著名科幻小說(shuō)家陳楸帆領(lǐng)銜，《科幻世界·譯文版》的資深翻譯劉壯也加入其中。和英文版相比，“湛廬文化”在中文版中更是邀請(qǐng)到11位跨界大咖，為讀者解讀故事與其中的技術(shù)——北京天文館朱進(jìn)館長(zhǎng)解讀劉慈欣以太空探索為主題的《黃金原野》；劉慈欣為“老搭檔”劉宇昆的小說(shuō)《拜占庭同情》做解讀，談對(duì)區(qū)塊鏈技術(shù)應(yīng)用的理解；“中國(guó)大數(shù)據(jù)第一人”周濤則是在意猶未盡中，創(chuàng)作了另一篇科幻小說(shuō)作為回應(yīng)。

科技打開(kāi)了人類(lèi)未來(lái)的無(wú)限可能?！妒€(gè)明天》展現(xiàn)了人工智能、VR、物聯(lián)網(wǎng)、區(qū)塊鏈、無(wú)人機(jī)、機(jī)器人、生物醫(yī)學(xué)甚至航天科技的應(yīng)用場(chǎng)景，書(shū)中的一些設(shè)想要變成現(xiàn)實(shí)也許并不會(huì)很遙遠(yuǎn)。在這樣一個(gè)技術(shù)加速革新的指數(shù)級(jí)時(shí)代，這些小說(shuō)以及其中展現(xiàn)的場(chǎng)景不僅賦予我們想什么的力量，而且賦予我們?nèi)绾蜗?、為何想的力量，并且在未?lái)的可塑性中蘊(yùn)含了深深的人文關(guān)懷。

實(shí)際上，在今天的現(xiàn)實(shí)生活中，很多以前難以想象的事情已經(jīng)發(fā)生了，例如人類(lèi)通過(guò)游戲、VR和人工智能的方式，可以創(chuàng)造出完全超越想象的虛擬世界?！饵S金原野》里的麥克是一名程序員，在長(zhǎng)達(dá)19年的歲月里，每個(gè)深夜都會(huì)通過(guò)VR去太空陪伴冬眠的女宇航員愛(ài)麗絲。書(shū)中這樣描述：“這是他一天中最美好的時(shí)光?！?/p>

科幻小說(shuō)不僅會(huì)帶給人們關(guān)于未來(lái)科技的種種想象，也會(huì)設(shè)想人類(lèi)文明如何進(jìn)化，以及可能面臨的新問(wèn)題。所以，也可以說(shuō)，雖然我們常常假設(shè)科幻小說(shuō)關(guān)乎未來(lái)，但它實(shí)際上關(guān)乎現(xiàn)在。其中偉大的想象力與好奇心，能夠激發(fā)我們?nèi)プ鰟e人沒(méi)有做過(guò)的事情，把瘋狂的想法變成現(xiàn)實(shí)；激發(fā)我們用不懼失敗的勇氣去質(zhì)疑、去校正自己的行為；激發(fā)我們站在更大的格局上去思考肩負(fù)的責(zé)任與人類(lèi)的未來(lái)。