《快遞包裹》[德]塞巴斯蒂安·菲茨克著 王 碩 劉學(xué)萍譯上海譯文出版社出版

塞巴斯蒂安·菲茨克是活躍在歐美文壇的德國(guó)當(dāng)代著名懸疑驚悚小說(shuō)家。他2006年開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作，第一部小說(shuō)《治療》一鳴驚人，大獲成功，并售出電影版權(quán)。之后陸續(xù)出版了《瘋狂游戲》《那個(gè)孩子》《背叛靈魂的人》《碎片》《收集眼睛的人》《斷層》和《第二十三號(hào)乘客》等10余部心理驚悚類暢銷小說(shuō)，被譯成24種文字，總銷量超過(guò)1200萬(wàn)。上海譯文出版社最近出版的《快遞包裹》就是一部能充分體現(xiàn)菲茨克創(chuàng)作特色的懸疑驚悚作品。

小說(shuō)中的主人公?，敗に固苟魍旰懿豢鞓?lè)，父親的窮兇極惡給她留下了濃重的心理陰影，也促使她成年后當(dāng)了一名心理醫(yī)生。一次她去柏林參加學(xué)術(shù)研討會(huì)，并發(fā)表了現(xiàn)身說(shuō)法的演講，然后住進(jìn)了主辦方免費(fèi)提供的酒店。可是，在豪華的酒店里，她的噩夢(mèng)開(kāi)始了，遭到了被媒體稱為“理發(fā)師”的變態(tài)連環(huán)殺手的強(qiáng)奸，而且和前面兩個(gè)受害者一樣被剃光了頭。從此，埃瑪時(shí)時(shí)刻刻生活在恐懼之中，兒時(shí)的妄想癥開(kāi)始發(fā)作……

三歲看到老，童年陰影深。小時(shí)候，狂躁的父親動(dòng)輒威脅她的話語(yǔ)變成了恐怖的酒店之夜鏡子上的“快滾，否則來(lái)不及了”，屢次出現(xiàn)在埃瑪惡夢(mèng)般的幻覺(jué)中，它與童年?，斂匆?jiàn)的衣櫥里的幽靈亞瑟，一起糾纏著?，敚撬龘]之不去的夢(mèng)魘，也是《快遞包裹》這部心理懸疑小說(shuō)最強(qiáng)烈的象征性符號(hào)——因?yàn)槿笔Ц笎?ài)，造成了?，斝撵`上的黑洞。一有機(jī)會(huì)，這個(gè)黑洞中就會(huì)竄出恐懼和懷疑的惡魔，拽著?，敾蚪^望的深淵。在環(huán)環(huán)相扣、似是而非、山環(huán)水繞的敘事氣氛中，作家熟練地運(yùn)用驚悚、懸疑、推理等元素，讓整部小說(shuō)始終籠罩在迷霧之中。

?，斣庥鰪?qiáng)暴的酒店之夜，房間里懸掛的一張中國(guó)藝術(shù)家的大幅真人肖像照，以及房間號(hào)碼1904，事后酒店工作人員證明是不存在的；?，斣谧约曳块g里聽(tīng)到的異響，約爾戈很快發(fā)現(xiàn)是火警器的電池缺電造成的，而這位約爾戈一直暗戀?，?，似乎他也有因妒忌菲利普而強(qiáng)奸她的嫌疑，可他最后協(xié)助羅特醫(yī)生解開(kāi)了真相；?，攽岩杉慕o鄰居帕蘭特的快遞包裹藏著不可告人的東西，但帕蘭特不久就說(shuō)明，因?yàn)樗且粋€(gè)癌癥患者，所以網(wǎng)購(gòu)了黑市上便宜的治癌藥，但收到藥后，黑心的網(wǎng)上藥商就要向他加收貨款，不斷地威脅他；?，斪詈笠淮伪罎?，把懷疑的矛頭直指自己的丈夫菲利普，他的確和兩位妓女有染，還有殺人的兇器，為了掩蓋真相，不無(wú)作案的可能。疑點(diǎn)和疑似兇手一次次出現(xiàn)，又一次次被否定，黑云重重，迷霧不散。那么，強(qiáng)奸?，敽湍莾蓚€(gè)妓女的變態(tài)“理發(fā)師”究竟是誰(shuí)呢？作家借助羅特醫(yī)生的縝密觀察和推理分析，最終讓我們恍然大悟，答案就在否定之否定中。

兇手其實(shí)就是埃瑪最親近的人。他深愛(ài)埃瑪卻難償所愿，膨脹的情感一旦發(fā)生畸變，心態(tài)就極度失衡，轉(zhuǎn)眼便以愛(ài)的名義占有和殺戮，為此設(shè)置了層層騙局，實(shí)在是機(jī)關(guān)算盡，可悲又可惡！?，斏硇脑庥龅闹貏?chuàng)，需要時(shí)間來(lái)加以修復(fù)。而這種病態(tài)的愛(ài)，則是可怕的陷阱，往往會(huì)讓人失去理智，難以自拔，無(wú)限地放大人性之惡，最終害人害己。