蔡遠(yuǎn)方:重錘響鼓喚醒讀者的聯(lián)想
蔡遠(yuǎn)方,河南鄭州人,1988年畢業(yè)于中國戲曲學(xué)院導(dǎo)演系,文化學(xué)者。曾導(dǎo)演戲劇作品多部,創(chuàng)作、發(fā)表(出版)史詩《復(fù)興之歌》《追夢》《筑夢》《圓夢》等。
“十五載用墨如缸,耐得孤獨寂寞,兩耳不聞喧鬧,一心彩繪中華;獨書齋聯(lián):身無半畝憂天下,家徒四壁漢唐詩??删纯蓢@!”這是已故著名作家二月河(本名凌解放)在《追夢》之序中,為蔡遠(yuǎn)方寫下的話。
十五年斟字酌句,十五載伏案疾書,《追夢》以四千行詩文,史詩的形式,追溯中華五千年文脈,歌頌了中國共產(chǎn)黨百年不屈奮斗的復(fù)興志向。一位詩人,是如何經(jīng)歷了“心靈之砧的鍛造,把自己鍛造成一把與讀者心靈溝通的鑰匙”(自序語),把自己對歷史的探索與認(rèn)知,把自己滿滿正能量的價值觀,輸送給讀者的?日前,《中國青年作家報》記者為此專訪了《追夢》作者蔡遠(yuǎn)方。
讀至?xí)馓?,?zhí)手心相望
記者:您從20歲時就開始發(fā)表電影劇本、戲劇劇本,至今又有多部史詩作品《復(fù)興之歌》《追夢》《筑夢》《圓夢》等出版,給人一種“跨界”寫作的感覺,為什么會有這樣的創(chuàng)作選擇?
蔡遠(yuǎn)方:1978年,我從河南省藝術(shù)學(xué)校畢業(yè)以后,被分配到了河南豫劇院,跟著著名戲曲導(dǎo)演楊蘭春(作品《謊禍》《小二黑》等)、謝巧官(作品《穆桂英》《武當(dāng)仙袍》等)學(xué)習(xí)導(dǎo)演。我的《七品芝麻官后傳》也獲得了國內(nèi)、國際多項獎。但是,最終我還是選擇了寫作:編劇、寫文章、寫史詩。我想做一個獨立思考的思想者,將學(xué)識、思想付之筆端,以在有限的生命中獲得更多的時空,體現(xiàn)自己的價值,完成一個文化學(xué)者的使命。這才有了后來的《復(fù)興之歌》《追夢》《筑夢》《圓夢》。
寫詩,是我的本行基本功,可以說不屬于跨行。選擇古體詩為寫作平臺,是我的喜愛,亦是強(qiáng)項。況且,我選的題材,更適合于古體詩。寫唱詞就是寫詩,不過,數(shù)千行古詩,非常難寫。面對這樣的題材,我的文學(xué)導(dǎo)師李佩倫先生給我定了個創(chuàng)作基調(diào):“不從平仄始,直掃古今盲;讀至?xí)馓帲瑘?zhí)手心相望。”
我之所以由戲曲創(chuàng)作,“橫跨”“史詩”創(chuàng)作,無非就是在長詩中略減弱了戲劇元素,均以詩詞一貫全程。這種嘗試,前人也是有的,如白居易的《長恨歌》等。其實,《長恨歌》和《追夢》均有人物有情節(jié),不過它不以此為長,而以敘事、抒情、反思、展望而勝。
對我來講,今寫史詩,不屬“跨行”,只是把我的基本功“之一”延伸展示罷了。
記者:為什么要用七古韻詩來表達(dá)?
蔡遠(yuǎn)方:七絕、七律、七言、七古的創(chuàng)作,是我寫作的優(yōu)長。我研究“元曲”出身,還擔(dān)任過國家重點項目《全元詩》的副主編。因此,用七言展現(xiàn)內(nèi)容,還得心應(yīng)手。但是,此詩太長,把我為難壞了。
《追夢》中,從2012—2017年這幾年國家發(fā)生的大事,幾乎沒有遺漏。我每天都花費大量時間從網(wǎng)絡(luò)、報刊、書籍中收集信息,把國家大事分類梳理,各編成文,再提煉成詩。
我選擇了一韻到底——這是前無古人的。白翁《長恨歌》,僅幾十行,就換了幾次韻?!蹲穳簟分兄挥衅渲械囊恍┨厥馊宋?、特殊事件、特殊時間、特殊景物,不能換“字”,偶爾借一下“人辰”韻,其余全是“中東”韻貫全詩。在詩詞創(chuàng)作中,“中東”借“人辰”是允許的。
我把家中所有的墻壁都用A4紙貼滿了“中東”韻的詩和字,整個家中就是“中東韻”的海洋。下狠心,發(fā)狠,一定弄成。這也許就是中國作家協(xié)會詩歌委員會主任葉延濱老師說的“奇”吧。我自嘲:“身無半畝猶天下,家徒四壁漢唐詩?!焙迷谀?、妻、女理解并全力支持,也許這也是一奇。尤其是女兒依心,5歲時就能幫我找字查典,且是第一位讀(聽)者,亦使我樂在其中。
從歷史中走來,最終歸于歷史
記者:您十五年的創(chuàng)作之路心懷了怎樣的情感和理想?
蔡遠(yuǎn)方:從歷史中走來,最終歸于歷史。野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。歷史是永不消散的記憶,永不凝結(jié)的思緒,永不斷絕的新生。歷史,不是復(fù)活亡靈,不是炫耀功業(yè),是對出自大眾并為大眾獻(xiàn)身的英雄的敬仰與懷念。這敬仰與懷念是史識、史訓(xùn)的重溫與反思。鑒昨知今,足慰前人,足醒今人。
對于中國百余年來烈烈轟轟的歲月,大眾是多么感慨。作為詩者,我似乎探尋觸摸到了新時代開創(chuàng)者們的靈魂,不禁拿起“英雄100”,飽蘸“英雄”墨水,用詩語詠頌時代英雄。
而且,我還請了重慶西南大學(xué)外國語學(xué)院的孟凡君教授,以中、英文的形式,將《追夢》創(chuàng)作成了意譯的中、英文雙語版的圖書。我要向全世界宣傳中國傳統(tǒng)文化,宣傳我們中國人民的復(fù)興之夢。這也是我創(chuàng)作《追夢》的初衷。
詩者,要經(jīng)過心靈之砧的鍛造,“自我”要成為一把鑰匙,以開啟別人的心靈。詩者的“自我”必須與讀者的“自我”相溝通。否則,“自我”就喪失了任何意義。
1978年至今,中華大地改革開放,遍地生金。與“金”俱來的,還有多種多樣的快餐文化??觳臀幕鼟吨疱X與名利,迷惑著一些人忘了先輩,忘了膚色。承襲優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,是珍重殿堂之神韻;供奉中華瑰寶,是敬奉先輩先烈之醒訓(xùn)。
承襲優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,是中華民族的情感和理想。
這種情感和理想,是我創(chuàng)作的動力。
“三五步行遍天下,二三唱詠遍春秋”
記者:《追夢》的特點有哪些?青年讀者應(yīng)怎樣閱讀像《追夢》這些“厚重”的詩篇呢?
蔡遠(yuǎn)方:詩言志。這是我國古代文學(xué)評論家對詩的本質(zhì)特征的認(rèn)識。也意為,詩是言詩人之志的?!蹲穳簟?,表述了我的思想、志向、抱負(fù)、愛憎和我的詩人之志。
中國是詩詞大國。我自以為,自己是一個純粹的文化學(xué)者。幾十年來,我在中國文化的浸潤中,修成了純正的文化品質(zhì)?!蹲穳簟?,以中國傳統(tǒng)文化為底蘊(yùn)而又不拘一格,書就了這部傳統(tǒng)與現(xiàn)代相契合的,有血有肉、有志向、有思想、有信仰的作品。
《追夢》是為謳歌新時代、為中國共產(chǎn)黨百年華誕而作的長篇史詩。我自豪于中華五千年的燦爛文化,痛心于中華民族近百年的血淚和恥辱,激動于“不愿做奴隸的人們”翻身解放,慨嘆于改革開放的偉大成果,興奮于新時代的盛世年華、民族復(fù)興。我憑借沸騰熱血、窮畢生積累、盡平生所學(xué)、耗十?dāng)?shù)年心血、傾一腔真情寫作,《追夢》是從我靈魂深處流淌出的一曲對中華民族滄桑巨變的浩嘆之歌。
激情是藝術(shù)的寵兒,更是詩的寵兒。2017年春節(jié)假后一個月間,我宅家通寫第20稿《追夢》,左手抱著4歲女兒,右手拿著“英雄100”,幾乎是將近五千行詩一氣呵成的。女兒都能感受到我的心臟跳動。創(chuàng)作者如此,我以為閱讀者亦是如此。
在此,我亦歡迎廣大的青年讀者來感受我《追夢》的激情。一口氣,在“追”,不停,直到“中國夢”成真。
形象性是一切藝術(shù)的特點,是詩歌創(chuàng)作主要手法之一,亦是戲曲創(chuàng)作的優(yōu)長。它以具體可感的畫面反映事物的本質(zhì),能夠讓讀者感受到作品的鮮活、生動、親切。它比空洞的說教更容易接受,更體現(xiàn)深刻。《追夢》雖然以陳列歷史事件為主,但同時我也力求形象生動。
凝練,是詩的最大特點,更是戲曲創(chuàng)作的“獨門絕活”。正所謂“三五步行遍天下,二三唱詠遍春秋”。我經(jīng)過多年的孕育和錘煉,下的最大功夫之處就是要用最簡潔的語言敘述盡量多的歷史事件?!蹲穳簟分兴故镜臍v史事件有數(shù)百個,如一一詳述,篇幅太長,有時,只能化用戲曲的“特技”和“三槍云了”(曲牌名)來藝術(shù)彩繪。
盡可能用凝練的語言、生動的形象、“詩與戲曲雜交地蒙太奇”來進(jìn)行藝術(shù)展現(xiàn),像一聲聲重錘響鼓喚醒讀者的聯(lián)想。不同讀者會從不同的記憶中牽出更多的事件和形象,這會使人對過去的回顧更豐富,更具體。我想,每一位讀者都會有不同的聯(lián)想和感受。