《吃黃昏》:現(xiàn)代閨怨的異域想象與書寫
作為中國文學(xué)界一家重要的文學(xué)期刊,自1957年創(chuàng)刊以來,《收獲》始終堅持“好作品”為先的辦刊方針。面對不同年齡,不同地域,不同影響力的作者,無論你是文壇名宿,還是才露尖尖角的新荷,只要寫的好,都會受到一視同仁的關(guān)注。尤其引人矚目的是,從2014年開始,《收獲》正式設(shè)立“青年作家小說專輯”,每年第四期,都會集中推出一批青年作家的優(yōu)秀小說作品。即使從生物學(xué)角度來說,小說創(chuàng)作的未來肯定在年輕人身上,但單純地從對未來的著力營造這一點來看,《收獲》鼎力發(fā)現(xiàn)并推舉青年作家小說的舉措,實屬難能可貴。2024年第4期集中推出的八個中短篇小說作品中,傅懸中篇小說《吃黃昏》,是我比較感興趣的一篇。
飯可以吃,酒可以喝,“黃昏”也可以吃嗎?這是我看到這個不無幾分怪異色彩標(biāo)題時的第一反應(yīng),也正是這個標(biāo)題,激發(fā)了我迫不及待一探究竟的閱讀興趣。卻原來,所謂“吃黃昏”,在女主人公美琪的家鄉(xiāng)臨海一帶的方言中,也就是晚飯的意思:“媽媽說,今日沒有別的物什可吃的,格就是黃昏頭飯。什么是黃昏頭飯?早飯是吃天光,點心是吃接力,晚飯就是吃黃昏?!闭J(rèn)真讀完全篇之后,我們方才發(fā)現(xiàn),“吃黃昏”也即晚飯問題的如何解決,的確是中篇小說《吃黃昏》中帶有藝術(shù)凝聚力的一個核心事件。圍繞著“吃黃昏”,作者傅懸通過雙線并置的敘事結(jié)構(gòu),為我們勾勒了一幅現(xiàn)代閨怨的異域想象圖景。
表層來看,作品所集中講述的,是一個頗具戲劇性或偶然性的因飲食不當(dāng)而致人死亡的悲劇故事。故事的發(fā)生地,是美國紐約。疫情結(jié)束后那年獨立日的那一天下午,年僅三十四歲的全職太太美琪,突然接到丈夫羅望的電話,說要帶師弟何一凡他們一家三口回家里吃晚飯。盡管說羅望在當(dāng)時只是客氣地邀請了一下,沒想到師弟那位印度裔太太何蔓薇,竟然一口答應(yīng)下來。這樣一來,難題自然也就擺在了只有不到兩小時準(zhǔn)備時間的美琪面前。正因為如此,羅望也才曾經(jīng)生出一種文化隔膜的感慨:“如果是華人夫婦,自然能立馬掂量出這輕飄飄半句邀請的分量,也不至于讓人這樣騎虎難下了?!钡还茉趺凑f,既然何蔓薇已經(jīng)接受了邀請,那美琪即使再怎么巧婦難為無米之炊,也得勉力把這一突然冒出來的家庭晚宴應(yīng)付下來。好在美琪也還真是擁有某種非同尋常的應(yīng)變能力,短短不到兩小時的時間,在被迫征用了半成品和料理包的基礎(chǔ)上,等到丈夫帶著客人進(jìn)門的時候,一桌由土豆泥、炸物拼盤、蔬菜沙拉、烤羊肋、西紅柿炒雞蛋,以及醬紅色的左公雞這樣一些菜品組構(gòu)而成的晚宴餐品已經(jīng)“琳瑯滿目”地擺放在了餐桌上。不出所料的一點是,如此一桌匆忙拼湊出來的菜品,肯定不會令就食者感到滿意。也因此,這場晚宴從一開始的時候,就注定是一場尷尬的晚宴。更令人意想不到的是,這一尷尬的晚餐最后竟引出了一場人命。也恰好是在這一天,美琪從老鄉(xiāng)也即家和超市的老板娘那里買到了一瓶新鮮姜汁,并用姜汁做了一道家鄉(xiāng)的甜品姜汁核桃燉蛋。由于端在手里的這道甜品不僅迎來了何一凡繼子丹的熱切關(guān)注,而且他還主動表示想要品嘗一下,美琪便“最先剜出一塊給丹”。這一給不要緊,沒想到的是,因為丹是一種嚴(yán)重的過敏體質(zhì),雖然只是一小塊姜汁燉蛋,所引發(fā)的后果卻不堪設(shè)想。先是丹被911緊急送往醫(yī)院救治,然而,僅僅只是到了第二天的傍晚時分,從昏睡中醒來的美琪,就在手機(jī)上看到了三個小時前的一條短信:“休克引起急性肺炎并發(fā)癥,丹尼爾剛剛走了?!本瓦@樣,一場因美琪的無心之失所導(dǎo)致的生命悲劇,因為多種因素的偶合便釀成了。雖然從表面上看,這一死亡悲劇的罪魁禍?zhǔn)?,似乎是那道被稱之為姜汁燉蛋的甜品,但只要細(xì)加參詳,就不難發(fā)現(xiàn),真正應(yīng)該為這一悲劇承擔(dān)責(zé)任的,其實是美琪的丈夫羅望。這一點從以下幾處敘述性話語中便可得到證實。一處是:“何一凡率先拿到綠卡,是同齡人里的成功者,賣掉創(chuàng)業(yè)公司,遙遙領(lǐng)先,但羅望很聰明,一定能從昔日不如自己的師弟身上找到失敗之處,比如婚姻?!痹僖惶巹t是:“那她是什么呢?美琪立刻想出了答案,是躺倒的獎杯吧。她和自己偷偷玩這種纖細(xì)而無用的修辭游戲:或者也可以是砝碼,她的丈夫需要一位好太太來增加生活的重量?!睂⒁陨蟽啥螖⑹鲈捳Z所傳遞的信息整合在一起,就不難得出這樣的一種結(jié)論:羅望之所以在和師弟何一凡剛剛重逢的時候,就迫不及待地要邀請他們一家三口到家里做客,潛意識里恐怕正是要借助于對美琪的炫耀來為自己“增加生活的重量”。由此,傅懸的《吃黃昏》自然也就獲得了一種精神分析學(xué)的心理深度。
然而,這只是《吃黃昏》所講述的表層故事,從深層來看,傅懸所試圖書寫表達(dá)的,其實是置身于美國這樣的異域空間當(dāng)中現(xiàn)代女性美琪的閨怨故事。說到閨怨,顧名思義,作為古代一種詩歌類型,閨怨詩所主要抒寫表達(dá)的,乃是棄婦和思婦(包括征婦、商婦、游子婦等)一種發(fā)自內(nèi)心的情感憂傷,或者是少女懷春,或者是思念遠(yuǎn)人。其中代表性的名作有王昌齡的《閨怨》:“閨中少婦不知愁,春日凝裝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯?!钡纱硕l(fā)的一個疑問就是,既然已經(jīng)置身于美國這樣一個典型不過的現(xiàn)代社會,美琪怎么還會形成所謂的閨怨呢?我們不妨先來看一下傅懸的相關(guān)描述。來到美國之后,美琪一直都沒有找到合適的工作:“先是簽證問題,而后引產(chǎn),休養(yǎng)了很久,疫情之后她再沒想過這件事?!泵犁髦詴艞壵夜ぷ鳎撕炞C問題,身體原因和疫情影響之外,一方面是因為身為名校老公的羅望,單憑他一個人的工作就足以支撐倆人的日常生活用度,另一方面則是羅望有著一只格外嬌嫩的胃(“羅望的胃不好,很少吃外食,極戀家,讀博最后一年幾乎每頓飯都會家里吃”),久而久之,就形成了這樣一種似乎有點不可思議的日常生活格局:“美琪找工作的心思漸漸熄滅,因為她明白了,何必去找工作,丈夫就是她的雇主,照顧他就是她在這片大陸上的新工作?!币驗樵谕庑量喙ぷ鞯牧_望每晚都要趕回家“吃黃昏”,所以晚飯到底應(yīng)該吃什么也就成為了美琪日常生活中最為關(guān)注的一個重要問題:“只要活著,只要睜眼,整個宇宙擺在她面前最要緊最幽深的問題就是‘晚飯吃什么’?!薄皬哪且院?,美琪的時間只分為‘晚飯前’和‘晚飯后’,以及‘羅望回家吃飯的日子’和‘可以完整休息的日子’。”一開始還不要緊,時間一長,同樣身為現(xiàn)代知識分子的美琪,當(dāng)然也就會強(qiáng)烈意識到自我失落問題的嚴(yán)重性。正因為她已經(jīng)明確地意識到自己某種意義上已經(jīng)變成了丈夫羅望所雇請的菲傭,所以才會以想要回國幾個月的方式試圖加以反抗。沒想到的是,即使是她如此一種已經(jīng)足夠卑微的愿望,也并不被羅望理解:“美琪沒有解釋,只重復(fù)說:‘我想回國幾個月,我很累。’羅望真正詫異了:‘你累?’你為什么累,我出門上班,你在家休息,你為什么會累?他不知道,掛在懸崖上的人抓住一根樹藤,一動不動地保持靜止就已經(jīng)用盡所有力氣?!比绻f古代的閨怨或者是少女思春,或者是思婦懷念身在遠(yuǎn)處的丈夫,那么,到了傅懸的《吃黃昏》里,這閨怨,就變成了美琪因為依附于丈夫羅望所導(dǎo)致的自我失落。從“美琪穿戴整齊,走出門去”這一結(jié)尾來判斷,明確意識到自我失落之后的美琪,已經(jīng)在不經(jīng)意之間變身為一位覺醒后的娜拉。只是美琪這位身處美國這樣一個現(xiàn)代化異域空間中的知識女性,自我意識覺醒之后,能否真正地擺脫對丈夫羅望的依附,仍然是一個值得深思的問題。
行將結(jié)束本文之前,需要指出一點敘述上的瑕疵:“一切如此尋常,以至于很多年以后美琪回想起來,還是覺得事情發(fā)生得太突然,就像沙灘上狂歡的人群被流星擊中那樣毫無預(yù)兆?!庇捎谛≌f已經(jīng)明確標(biāo)示出故事發(fā)生的具體時間,是疫情結(jié)束后那一年的美國獨立日,而疫情結(jié)束到現(xiàn)在為止也不過短短兩年時間,所以,這段表述中的“很多年之后”無疑是一種違背時間常識的錯誤表述。