清末民初現(xiàn)代“記者”的多元演進(jìn)
“記者”是近世興起的一種全新職業(yè),也是推動(dòng)新聞事業(yè)發(fā)展的根本動(dòng)力。盡管“記者”一詞“古已有之”,現(xiàn)代“記者”在中國(guó)的再生與演變卻經(jīng)歷了相當(dāng)長(zhǎng)的歷程,不僅與新聞業(yè)的發(fā)展進(jìn)程密切相關(guān),而且還蘊(yùn)含著“記者”與時(shí)代社會(huì)的多重互動(dòng)。以往的研究成果多側(cè)重于記者詞匯史的討論,相對(duì)忽視了現(xiàn)代記者生成的社會(huì)史考察。[1]鑒于此,本文嘗試將現(xiàn)代“記者”置于晚清民初社會(huì)文化的特定語(yǔ)境中進(jìn)行考察,通過(guò)對(duì)時(shí)代變遷、行業(yè)發(fā)展與職業(yè)實(shí)踐等多重因素的挖掘,力圖呈現(xiàn)現(xiàn)代記者生成與演變的復(fù)雜歷程。
一、報(bào)界的跨國(guó)互動(dòng)與現(xiàn)代“記者”的早期使用
晚清以降,伴隨著現(xiàn)代新聞業(yè)在中國(guó)興起,“新聞?dòng)浾摺弊鳛橐环N職業(yè)由國(guó)外傳入中國(guó)。張靜廬就曾指出,“新聞?dòng)浾叩陌l(fā)源地還是在外國(guó)”[2]。事實(shí)上,現(xiàn)代“記者”逐漸傳入中國(guó),與日本報(bào)界的影響不無(wú)關(guān)系,亦是中日兩國(guó)報(bào)界長(zhǎng)期互動(dòng)交流的結(jié)果。資料顯示,日本的某些新聞紙?jiān)诿髦螘r(shí)期以前就已使用過(guò)“記者”一詞作為新聞從業(yè)人員的稱謂。20世紀(jì)初出版的《明治事物起原》一書(shū)就指出,1868年出版的《內(nèi)外新報(bào)》《江湖新聞》等報(bào)刊中就出現(xiàn)了將新聞紙編輯稱作“記者”的情況。[3]此說(shuō)為日本學(xué)者齋藤毅沿用,認(rèn)為福地源一郎主辦的《江湖新聞》是日本最先明確使用“新聞?dòng)浾摺币辉~的報(bào)紙。[4]
1860年代,福地曾作為幕府使團(tuán)成員兩次前往歐洲訪問(wèn),期間不僅考察了西方國(guó)家報(bào)館的組織體系,而且訪晤了報(bào)館的新聞從業(yè)人員,對(duì)報(bào)紙傳遞信息之迅速印象深刻,并對(duì)此產(chǎn)生了欣羨之情。此后,福地創(chuàng)辦《江湖新聞》,在日本早期新聞業(yè)發(fā)展中起到了重要作用。[5]福地等人的示范效應(yīng)對(duì)“記者”稱謂的形成無(wú)疑具有推動(dòng)作用,明治維新之后,日本報(bào)刊對(duì)“記者”的使用已比較頻繁。到1880年代,“記者”和“新聞?dòng)浾摺辈粌H頻繁出現(xiàn)在新聞書(shū)籍中,而且以之命名的書(shū)籍也逐漸增多。[6]由此可見(jiàn),1860年代末,現(xiàn)代“記者”被日本創(chuàng)制后在報(bào)界得到了較大范圍的使用與傳播。
值得注意的是,幾乎在同一時(shí)期,中國(guó)境內(nèi)發(fā)行的報(bào)紙就非常關(guān)注日本報(bào)紙的各種新聞動(dòng)態(tài)。例如,1872年《申報(bào)》創(chuàng)刊后就開(kāi)始零星摘譯直接或間接來(lái)自日本報(bào)紙的各種新聞,1874年《申報(bào)》在記載《東洋近事》的新聞中還使用了“日本來(lái)信”之說(shuō)。[7]此后這種摘譯的新聞已經(jīng)達(dá)到相當(dāng)數(shù)量。19世紀(jì)80年代初,《申報(bào)》還在日本東京、橫濱、長(zhǎng)崎等地招請(qǐng)?jiān)L員負(fù)責(zé)新聞采集。[8]受此影響,這時(shí)的《申報(bào)》已經(jīng)開(kāi)始嘗試用新的表述指涉報(bào)刊從業(yè)者。例如,1880年3月9日,該報(bào)在記載中稱報(bào)刊從業(yè)者為“新聞?dòng)浭轮恕盵9]。1887年7月3日,該報(bào)轉(zhuǎn)譯日本的新聞時(shí),又出現(xiàn)“新聞館記事者”這樣的表述。[10]
隨著《申報(bào)》與日本新聞界的密切互動(dòng),現(xiàn)代“記者”至遲于1890年即已在該報(bào)出現(xiàn)。1890年3月3日,《申報(bào)》記載:“復(fù)有直言相告者,敬閱報(bào)而知其奸狀,設(shè)法禁除,則記者雖不敢自居筆墨之功,而斯民已陰受官憲之禍矣。”[11]文中“記者”強(qiáng)調(diào)“不敢自居筆墨之功”,事實(shí)上就是報(bào)館中職司編務(wù)的“秉筆之士”。此后,《申報(bào)》已經(jīng)開(kāi)始零星使用現(xiàn)代“記者”一詞。例如,1893年7月28日,該報(bào)在描述日本東京的一次宴會(huì)場(chǎng)景時(shí),就有“東京各日?qǐng)?bào)社記者”這樣的稱謂。[12]這應(yīng)是目前所見(jiàn)報(bào)刊上最早以他者身份公開(kāi)使用現(xiàn)代“記者”的情況,可能意味著“記者”稱謂已經(jīng)初步具有了交互性,亦表明經(jīng)過(guò)多年與日本報(bào)界的互動(dòng)之后,現(xiàn)代“記者”稱謂已經(jīng)得到國(guó)內(nèi)報(bào)界同人一定程度的接受。不僅如此,1894年7月間,日本《讀賣(mài)新聞》記載“申報(bào)館記者劉文藻”東渡日本之新聞。盡管《申報(bào)》館專門(mén)“聲明”該報(bào)并無(wú)其人,不過(guò)在援引日本新聞紙的說(shuō)法時(shí),仍使用了“申報(bào)館記者”之表述”。[13]
然而,需要指出的是,1895年之前現(xiàn)代“記者”在中國(guó)境內(nèi)并不常用,甚至在1900年之前“記者”的使用也算不上頻繁,“主筆”和“訪員(訪事)”仍是報(bào)刊從業(yè)者慣常的稱謂。中國(guó)社會(huì)對(duì)“記者”的普遍使用還仰賴于20世紀(jì)最初幾年留日學(xué)生和政治流亡者的積極推動(dòng)。馮天瑜指出:“19-20世紀(jì)之交的中國(guó)留日學(xué)生和政治流亡者,是日源漢字新語(yǔ)的積極傳輸者。”[14]尤其值得一提的是,這其中不少人在國(guó)內(nèi)已有過(guò)辦報(bào)經(jīng)歷,像梁?jiǎn)⒊褪亲畹湫偷睦?。他在日本橫濱創(chuàng)辦的《新民叢報(bào)》第5期介紹“明夷”來(lái)稿的“按語(yǔ)”中就多次自稱“記者”,特別是文末的“本社記者識(shí)”更進(jìn)一步表明身份。[15]此后諸如“記者附識(shí)”“本報(bào)記者”“記者案(按)”“記者曰”等表述頻繁出現(xiàn)在該報(bào)上,這在一定程度上反映了報(bào)刊從業(yè)者對(duì)自身“記者”職業(yè)身份的認(rèn)同。
由于《新民叢報(bào)》在當(dāng)時(shí)中國(guó)知識(shí)分子中的巨大影響,該報(bào)遂“成為日后留學(xué)生刊物的仿效對(duì)象”[16],這一“自稱”似乎演變成了一種慣例,此后發(fā)刊的《湖北學(xué)生界》《浙江潮》《蘇報(bào)》《民報(bào)》等刊物也都紛紛使用“記者”一詞,構(gòu)成了這一時(shí)期現(xiàn)代“記者”由日本向中國(guó)傳播的壯闊圖景。
除此之外,翻譯日本的新聞學(xué)論著也成為傳播現(xiàn)代“記者”的重要路徑,其中最典型的要數(shù)松本君平的《新聞學(xué)》一書(shū)。作為目前所知中國(guó)最早的新聞學(xué)譯著,讓國(guó)人對(duì)“記者”有了更為深刻的認(rèn)識(shí)。正因如此,有學(xué)者就認(rèn)為1903年是“中國(guó)新聞界使用‘記者’一詞的標(biāo)志性年份”[17]。該書(shū)雖名為《新聞學(xué)》,不過(guò)卻用了較大篇幅論述“記者”,不僅包括記者之分類,而且還包括記者之養(yǎng)成、執(zhí)業(yè)、地位、報(bào)酬及使命。[18]可以說(shuō)該書(shū)較為系統(tǒng)地向中國(guó)報(bào)界傳播了關(guān)于“記者”的相關(guān)知識(shí)。雖然在此過(guò)程中有聲音認(rèn)為“記者”并不能準(zhǔn)確表述新聞從業(yè)者的內(nèi)涵,但在此后各種稱謂的演變與競(jìng)逐中,無(wú)論是作為一種職業(yè)稱謂,還是作為新聞學(xué)的關(guān)鍵詞匯,甚至大眾的認(rèn)知與接受程度,“記者”都逐漸占據(jù)主流地位。因此,1908年出版的《英華大辭典》就已經(jīng)將英文Gazetteer對(duì)譯為“寫(xiě)新聞紙者”“新聞?dòng)浾摺薄肮賵?bào)記者”,Journalist也對(duì)譯為“新聞?dòng)浾摺薄靶侣勚鞴P”,這也從一個(gè)側(cè)面反映了“記者”一詞已經(jīng)被普遍使用和接受。[19]由此可見(jiàn),正是這一時(shí)期赴日的中國(guó)知識(shí)分子對(duì)現(xiàn)代“記者”的廣泛使用與傳播,才最終推動(dòng)“記者”由“本土新詞”逐漸演變?yōu)楣娚钪械年P(guān)鍵詞匯??梢哉f(shuō),在20世紀(jì)的最初幾年,現(xiàn)代“記者”基本上完成了其在中國(guó)的“再生”歷程,“記者”不僅為報(bào)界所普遍容納和使用,也為社會(huì)公眾所普遍接受和認(rèn)可。
二、職業(yè)形象、傳統(tǒng)認(rèn)知與現(xiàn)代“記者”的在地化
現(xiàn)代“記者”在我國(guó)出現(xiàn)之前,中文報(bào)刊已經(jīng)有了初步發(fā)展。雖然此時(shí)的報(bào)刊多由外人創(chuàng)辦,但一些華人已經(jīng)以各種形式參與甚至主持中文報(bào)刊的編輯工作,伴隨而來(lái)的是各種指涉報(bào)刊從業(yè)者稱謂的出現(xiàn)。整體來(lái)看,此時(shí)負(fù)責(zé)報(bào)刊新聞嵬集的人員多被習(xí)慣性的稱之為友人、訪員或訪事,而負(fù)責(zé)報(bào)刊編輯的人員則被稱為主筆。因此,現(xiàn)代“記者”傳入中國(guó)之初,事實(shí)上形成了記者與主筆、訪員等稱謂并存的格局。20世紀(jì)之交,隨著深受日本新學(xué)影響的知識(shí)分子的提倡,“記者”作為本土新語(yǔ)詞逐漸占據(jù)主流地位。但是作為一種新的知識(shí)或概念工具,現(xiàn)代“記者”稱謂的指涉對(duì)象與我們當(dāng)今的理解相差甚大,而且受到了時(shí)代社會(huì)與職業(yè)自身的較大影響,反映出跨語(yǔ)境知識(shí)傳播過(guò)程中所具有的在地化色彩。
首先,“記者”成為報(bào)與刊從業(yè)者的通稱?,F(xiàn)代“記者”初現(xiàn)中國(guó)之時(shí),由于我國(guó)新聞業(yè)尚處在興起時(shí)期,報(bào)與刊并未有明顯的區(qū)分[20],“記者”事實(shí)上是報(bào)紙與期刊從業(yè)者共同使用的稱謂,各種期刊的主筆和編輯也紛紛以“記者”自稱或互稱?!墩憬薄肪庉嬀投啻问褂谩坝浾摺币员砻魃矸?。例如,在記載留學(xué)日本弘文學(xué)院學(xué)生與該院院長(zhǎng)交涉修改課程一事時(shí)就稱:“至其課程之改良與否,記者未曾得悉,姑俟異日?!盵21]創(chuàng)刊伊始的《東方雜志》編輯也在該雜志中多次以“記者”自稱。例如,在一篇“時(shí)評(píng)”就提到:“記者嘗游歷青島,睹德兵種種不法之行為,無(wú)不令人切齒?!盵22]
不僅如此,社會(huì)大眾還直接稱呼期刊雜志的主筆或編輯為“××雜志記者”,這在1914年創(chuàng)刊的《甲寅》雜志中表現(xiàn)的尤為明顯,近乎于一種慣例。該雜志“通信”欄目中的很多文章都有“致甲寅雜志記者”這樣的表述,并將雜志負(fù)責(zé)人稱為“記者足下”。這種現(xiàn)象在民國(guó)初年的一些期刊雜志上并不鮮見(jiàn),其后的《民彝》《太平洋》等雜志亦是如此。1918年,《新青年》與《東方雜志》圍繞復(fù)辟問(wèn)題的論辯中,還出現(xiàn)了“質(zhì)問(wèn)東方雜志記者”和“答新青年雜志記者之質(zhì)問(wèn)”這樣醒目的標(biāo)題。由此可見(jiàn),在一些期刊雜志的互動(dòng)中,彼此互稱對(duì)方為“記者”的現(xiàn)象已經(jīng)比較常見(jiàn),不僅顯示了這些期刊雜志對(duì)“記者”稱謂的認(rèn)可,也表明社會(huì)大眾開(kāi)始逐漸認(rèn)同這些主筆、編輯的“記者”身份。尤為值得注意的是,即使到1920年代,報(bào)與刊逐漸呈現(xiàn)分離狀態(tài),“記者”仍是一些期刊雜志編輯人員的自稱或互稱,甚至1940年代舒新城主編的《辭?!分羞€依然將“記者”界定為在“報(bào)章或雜志任記述、編纂之職者”[23]。
其次,訪員這一群體被排斥在“記者”之外。我國(guó)早期的新聞機(jī)構(gòu)不但規(guī)模小,而且內(nèi)部設(shè)置也比較簡(jiǎn)單,報(bào)刊的編采工作基本未有明確區(qū)分,各報(bào)不僅沒(méi)有采訪部門(mén)的設(shè)置,甚至極少聘請(qǐng)專任的采訪人員,新聞除了摘錄外報(bào)之外,主要依靠訪員提供。顧執(zhí)中回憶自己初進(jìn)《時(shí)報(bào)》的情形時(shí)就指出:“中國(guó)報(bào)社在此以前,幾乎只有編輯,沒(méi)有采訪,幾乎只有內(nèi)勤記者,沒(méi)有外勤記者”,直到1920年代,一些“經(jīng)濟(jì)比較有辦法的報(bào)館,始有在外采訪消息的外勤記者”[24]。很顯然,由于中國(guó)早期的報(bào)館大多沒(méi)有專職的采訪人員,因此,在新聞來(lái)源上對(duì)于訪員有著高度的依賴。對(duì)此,《申報(bào)》主筆陳冷曾言:“余謂做報(bào)最簡(jiǎn)單之規(guī)則,惟慎擇可靠之訪員?!盵25]成舍我亦曾指出:“往歲在滬,滬上報(bào)紙,尚無(wú)所謂外勤記者,消息來(lái)源,都憑訪事?!盵26]這也從一個(gè)側(cè)面反映了我國(guó)早期新聞事業(yè)發(fā)展中訪員所扮演的特殊角色及其發(fā)揮的重要作用。
事實(shí)上,即便隨后各大報(bào)館紛紛延聘外勤記者,再加上專門(mén)從事新聞采集的現(xiàn)代通訊社的興起,訪員在中國(guó)報(bào)界仍然是一個(gè)事實(shí)上存在著的群體。[27]正如張靜廬所言,在一些大報(bào)開(kāi)始延聘專職的外勤記者時(shí),對(duì)于大多數(shù)報(bào)紙來(lái)說(shuō),訪員在新聞采訪與供給方面仍扮演著重要的角色。[28]趙君豪也曾提及1920年代初新聞界的情形:“彼時(shí)新聞來(lái)源,泰半由普通訪員供給?!盵29]這事實(shí)上反映了上海新聞界的大致情形,也顯示出訪員之所以能夠在現(xiàn)代新聞業(yè)發(fā)展進(jìn)程中較長(zhǎng)時(shí)期存在的主要原因。
然而,社會(huì)上對(duì)訪員這一群體的評(píng)價(jià)與其角色似乎存在較大的反差。雖然訪員階層在我國(guó)現(xiàn)代新聞事業(yè)發(fā)展過(guò)程中產(chǎn)生過(guò)重要作用,但由于訪員群體大多并非報(bào)館的專職人員,再加上這個(gè)群體“聲名狼藉”的外在形象,社會(huì)上普遍輕視訪員。陶菊隱在回憶自己的記者生涯時(shí)就指出:“在舊社會(huì)里,新聞?dòng)浾呓?jīng)常受到歧視,稱之為‘九流三教不入流之一流’,特別是擔(dān)任采訪的記者,竟有人視之為‘包打聽(tīng)’或造謠生事之徒。我跨進(jìn)新聞界門(mén)檻的時(shí)候,就曾受過(guò)親友長(zhǎng)輩們的訓(xùn)斥:‘什么事情都好干,為什么偏要干這一行!’”[30]孫玉聲也曾描述當(dāng)時(shí)訪員的大致情形:“大抵外埠訪員,均熟悉當(dāng)?shù)匮檬?、廣通聲氣之人,故應(yīng)召者多就地士紳及末宦一流。惟每不露姓名,慎防為人所知,致干未便。”[31]不僅如此,訪員群體的素質(zhì)也廣受詬病。當(dāng)時(shí)的業(yè)界中人普遍認(rèn)為“各訪員人格尤鮮高貴,所摭拾報(bào)告者,大率里巷瑣聞,無(wú)關(guān)宏旨”[32]。這種狀況導(dǎo)致各報(bào)館大多不愿意訪員群體“戴用報(bào)館之頭銜,恐防發(fā)生枝節(jié)”[33]。
由于我國(guó)新聞事業(yè)發(fā)展的初期,從事新聞事業(yè)的知識(shí)分子都不遺余力地渲染新聞紙的作用與功能,特別是梁?jiǎn)⒊热藢氖麓藰I(yè)的記者稱作“第四種族”,建構(gòu)起令人艷羨的外部形象,而傳統(tǒng)訪員階層與之疏離的種種負(fù)面形象,實(shí)際上并不足以支撐記者這種新的角色與定位。因此,1901年梁?jiǎn)⒊凇肚遄h報(bào)》百期紀(jì)念祝辭中雖然對(duì)報(bào)館中主筆的作用推崇有加,但卻幾乎忽略了與之相對(duì)應(yīng)的訪員群體。[34]對(duì)此,邵飄萍曾指出:“我國(guó)舊習(xí),一般人對(duì)于報(bào)館之訪員,向不重視其地位,即以報(bào)館自身論,亦每視社外之外交記者為系主筆或編輯之從屬。”[35]早期曾在申報(bào)館擔(dān)任筆政的張叔通亦曾直言:“其時(shí)采訪則稱訪員,編輯盡稱主筆,不若今有內(nèi)勤、外勤之分,訪員與編輯盡稱記者也?!盵36]由此而言,盡管在中日兩國(guó)報(bào)界的早期互動(dòng)中,中國(guó)報(bào)紙所描述的日本“記者”多指擔(dān)任采訪的新聞從業(yè)者,然而,從中國(guó)的實(shí)際情況來(lái)看,受制于傳統(tǒng)社會(huì)的認(rèn)知以及訪員地位和形象的影響,在現(xiàn)代“記者”在地化的初始階段,職司新聞采訪的訪員群體并沒(méi)有被納入記者之列。
三、新聞競(jìng)爭(zhēng)、職業(yè)分工與現(xiàn)代“記者”身份的演變
普通訪員群體推動(dòng)了早期新聞業(yè)的發(fā)展,但也導(dǎo)致各報(bào)新聞?dòng)涊d“千篇一律,毫無(wú)精彩”,不僅無(wú)法進(jìn)一步促進(jìn)新聞事業(yè)的發(fā)展,甚至還被認(rèn)為是新聞事業(yè)“不能發(fā)達(dá)”的重要原因,更無(wú)法滿足讀者的現(xiàn)實(shí)需要。[37]因此,進(jìn)入20世紀(jì)之后,隨著新聞競(jìng)爭(zhēng)的加劇,很多報(bào)紙開(kāi)始尋求革新,延聘特別訪員成為一個(gè)值得注意的新現(xiàn)象。
1904年《時(shí)報(bào)》創(chuàng)刊伊始,率先宣稱在海內(nèi)外重要地區(qū)“均置特別訪事”以采訪新聞。[38]同年11月1日,《時(shí)報(bào)》又刊登告白,“擬增聘各大埠特別訪員”,聲稱“詳訂章程,優(yōu)定薪水,以得政治界、外交界緊要之信息及專件,或各該埠政治、學(xué)務(wù)、風(fēng)俗之特別調(diào)查為合格,或論件,或論月,均聽(tīng)該訪員自定”[39]?!稌r(shí)報(bào)》的一系列舉措對(duì)當(dāng)時(shí)的老牌大報(bào)《申報(bào)》構(gòu)成了直接的新聞競(jìng)爭(zhēng)壓力。1905年1月,《申報(bào)》亦宣布整頓報(bào)務(wù)、刷新內(nèi)容,其中一個(gè)重要的變化即是仿效歐西各國(guó)“敦請(qǐng)?zhí)貏e訪員”。2月15日,該報(bào)亦在顯要位置發(fā)布招請(qǐng)?zhí)貏e訪員的廣告。[40]對(duì)此,后來(lái)?yè)?dān)任《申報(bào)》主筆的張?zhí)N和曾提到這一時(shí)期《時(shí)報(bào)》等報(bào)紙的競(jìng)爭(zhēng),導(dǎo)致《申報(bào)》營(yíng)業(yè)“一落千丈”,不得不“宣布實(shí)行改革”[41]。由此可見(jiàn),正是各報(bào)間不斷加劇的新聞競(jìng)爭(zhēng),導(dǎo)致各報(bào)爭(zhēng)相延聘特別訪員以加強(qiáng)對(duì)重要新聞的搜集。
事實(shí)上,除上海之外,其他地區(qū)也出現(xiàn)了延聘特別訪員的現(xiàn)象。例如,同年9月,《漢口日?qǐng)?bào)》為“急求進(jìn)步,整頓改良”起見(jiàn),在北京、天津、廣東、上海、蘇州等多地招請(qǐng)?zhí)貏e訪員。[42]各報(bào)館對(duì)特別訪員亦非常重視,他們的新聞稿件刊登時(shí)一般都會(huì)特別標(biāo)明,特派采訪員或通信員等稱謂經(jīng)常在報(bào)端出現(xiàn)。很顯然,為了更加及時(shí)的獲取內(nèi)政、外交等方面的緊要新聞,各報(bào)館開(kāi)始在一些重要地區(qū)布局特別訪員,期望藉此在新聞競(jìng)爭(zhēng)中獲得優(yōu)勢(shì),進(jìn)而贏得更多讀者的青睞和廣告收入。此后,延聘特別訪員則成為一種新的趨勢(shì)。不僅如此,1910年2月,《時(shí)報(bào)》還開(kāi)始招請(qǐng)“本埠特別訪員”負(fù)責(zé)采訪上海本地“政治上或外交上緊要消息”,似乎也意味著本地新聞重要性的彰顯。
對(duì)比以往普通訪員之情形,不難發(fā)現(xiàn)此時(shí)各報(bào)對(duì)特別訪員的延聘,特別強(qiáng)調(diào)其能夠及時(shí)獲取政治、外交等方面的重要新聞,無(wú)疑對(duì)特別訪員的學(xué)識(shí)和能力都提出了新的要求。然而,此時(shí)各報(bào)延聘的特別訪員仍未完全擺脫“公雇訪員”的性質(zhì),他們中的大多數(shù)可能依然游走于幾個(gè)報(bào)館之間。不過(guò)值得注意的是,辛亥革命之前,某些報(bào)館已經(jīng)零星出現(xiàn)將特別訪員稱之為“記者”的現(xiàn)象。例如,1910年10月,《時(shí)報(bào)》就出現(xiàn)“本報(bào)特約記者”這樣的署名。[43]1911年2月,擔(dān)任“京師通信員”的鷗溟則自稱“記者”。[44]這種情況盡管并非普遍現(xiàn)象,但至少表明報(bào)界及特別訪員自身開(kāi)始出現(xiàn)某些認(rèn)知方面的轉(zhuǎn)變。
民國(guó)肇建,新聞業(yè)得到短暫的寬松發(fā)展環(huán)境。然而,隨后由于激烈的政治斗爭(zhēng),新聞業(yè)的生態(tài)迅速惡化,特別是袁世凱當(dāng)政時(shí)期,當(dāng)局極力箝制言論自由,實(shí)施嚴(yán)苛的新聞檢查制度,對(duì)于報(bào)紙“或者收買(mǎi),或者封閉,盡力摧殘”[45],逮捕記者之事時(shí)有所聞,而其“生命又日受危險(xiǎn),故其言論多模棱兩可”[46]。即便是在租界地帶出版的報(bào)紙,憚?dòng)诋?dāng)局的禁郵政策,亦難于幸免。這種外在政治環(huán)境的變化,使得中國(guó)報(bào)紙“陷入了墮落的深淵”[47],幾乎無(wú)立足之地,全國(guó)新聞業(yè)遭到沉重打擊。
正是由于政治環(huán)境對(duì)新聞業(yè)之影響,新聞言論逐漸趨于消沉,清季以來(lái)的“政論傳統(tǒng)被迫中斷”[48],各報(bào)社“內(nèi)部受營(yíng)業(yè)上之競(jìng)爭(zhēng),外部受社會(huì)間之督促”,轉(zhuǎn)而進(jìn)一步尋求新聞?lì)I(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng),延聘職司新聞采訪的專職人員成為發(fā)展需要,外勤記者乘勢(shì)而興。最為典型的例子莫過(guò)于黃遠(yuǎn)生。民國(guó)以前,他即不時(shí)向《時(shí)報(bào)》《新聞報(bào)》《申報(bào)》等上海大報(bào)投稿,1912年5月?lián)巍稌r(shí)報(bào)》駐北京特派員,在為該報(bào)采寫(xiě)的第一篇新聞稿中,他就以“記者”自稱,以彰顯身份。[49]該報(bào)對(duì)黃遠(yuǎn)生的稱謂也由“北京第一特派員”“政界特派員”逐漸演變?yōu)椤榜v京記者”并穩(wěn)定下來(lái)。[50]1913年末,他開(kāi)始擔(dān)任《申報(bào)》駐京通信員,隨后不久“本報(bào)駐京記者遠(yuǎn)生”也成為比較穩(wěn)定的稱謂。[51]這表明以黃遠(yuǎn)生為代表的專司采訪之責(zé)的特別訪員逐漸取得了記者身份,與報(bào)館內(nèi)部的主筆、編輯共同構(gòu)成了新聞生產(chǎn)的必要環(huán)節(jié),亦成為報(bào)館間進(jìn)行新聞競(jìng)爭(zhēng)的重要力量。對(duì)此,張靜廬就曾指出:“因?yàn)橐粓?bào)館總要求表現(xiàn)一報(bào)館的特色,總要求新聞的真確與敏捷,以謀與同業(yè)間營(yíng)業(yè)上競(jìng)爭(zhēng)的勝利,所以于采訪本地新聞的外勤記者,一報(bào)館最少也得請(qǐng)上幾位”,對(duì)于訪員的來(lái)稿“已不十分重視”。[52]這不僅促進(jìn)了外勤記者群體的形成,而且在無(wú)形中提高了外勤記者的地位,繼黃遠(yuǎn)生之后出現(xiàn)的邵飄萍、徐凌霄等人大多以采寫(xiě)新聞而聲名鵲起,成為轟動(dòng)一時(shí)的“名記者”。
外勤記者地位的迅速攀升,改變了過(guò)往人們對(duì)普通訪員的固有認(rèn)知,最終奠定了外勤人員的新聞?dòng)浾呱矸?。尤其是在一些“名記者”光環(huán)的影響之下,外勤記者一時(shí)甚至成為新聞?dòng)浾叩拇~,外界普遍認(rèn)為“似乎新聞?dòng)浾叩穆殑?wù)僅不過(guò)采訪新聞而已”[53],直接影響了后來(lái)新聞?dòng)浾擢M義概念的形成。特別是在1920年代前后,隨著報(bào)紙政論時(shí)代的消褪與新聞時(shí)代的來(lái)臨,以及新聞從業(yè)者代際轉(zhuǎn)換的出現(xiàn),很多受過(guò)良好教育的知識(shí)分子紛紛進(jìn)入報(bào)館或通訊社,新聞機(jī)構(gòu)已經(jīng)不再是“落拓文人”暫時(shí)的棲息地,而逐漸發(fā)展成為可資托付的新興職業(yè),外勤記者亦成為時(shí)人眼中“華服翩翩、汽車(chē)?guó)Q鳴”的良好職業(yè)形象。[54]
同時(shí),新聞機(jī)構(gòu)的專業(yè)化分工也取得了一定突破,較大規(guī)模的報(bào)館紛紛設(shè)立專門(mén)的采訪科或采訪部等部門(mén),到1920年代末,上海各報(bào)基本上都聘請(qǐng)了外勤記者[55],各報(bào)館采訪重要新聞,亦“惟外勤記者是賴”[56],反映了外勤記者地位的進(jìn)一步上升。外勤記者不僅成為各大報(bào)館獲取重要新聞的中堅(jiān)力量,而且在報(bào)館的新聞競(jìng)爭(zhēng)中發(fā)揮了不可替代的作用。對(duì)此,上海《時(shí)事新報(bào)》記者周孝庵就曾提到:“報(bào)界之競(jìng)爭(zhēng),至今日而愈演愈烈,其所聚精會(huì)神勾心斗角者,殆漸集中于新聞。報(bào)紙之命運(yùn),殆亦決之于新聞。新聞靈,則銷(xiāo)路廣,聲譽(yù)著,反是,則必有不堪設(shè)想者。報(bào)紙為擴(kuò)大銷(xiāo)路及增高地位計(jì),勢(shì)不得不為新聞而奮斗,更不得不廣羅優(yōu)秀之訪員。”[57]即便地處內(nèi)地的新聞從業(yè)者也有類似的感受,認(rèn)為“新聞采訪上之競(jìng)爭(zhēng),亦即為報(bào)紙營(yíng)業(yè)上之競(jìng)爭(zhēng)”[58]。由此,各報(bào)館新聞上的競(jìng)爭(zhēng)事實(shí)上成為營(yíng)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的表征,通過(guò)新聞競(jìng)爭(zhēng)獲取更多的讀者以增加報(bào)紙的銷(xiāo)量,進(jìn)而獲得更多的廣告收入成為當(dāng)時(shí)報(bào)館的主要營(yíng)利模式。事實(shí)上,當(dāng)時(shí)報(bào)館的廣告費(fèi)收入大多已經(jīng)超過(guò)報(bào)費(fèi)。1920年代末,樊仲云就指出:“報(bào)館的生命的維持,是十之六七有賴于廣告?!盵59]這大致反映了這一時(shí)期各大報(bào)館爭(zhēng)相延聘外勤記者的重要原因。
新聞機(jī)構(gòu)采訪人員地位的上升同樣反映在新聞?dòng)浾哔Y格的界定上。20世紀(jì)20年代之后,新聞機(jī)構(gòu)中的外勤人員大多同內(nèi)勤編輯一樣被界定為新聞?dòng)浾撸m然這一時(shí)期也出現(xiàn)了特約通信員、新聞特派員等名稱,但外勤記者作為新聞采訪人員新的稱謂逐漸盛行。黃天鵬就曾指出:外勤記者“通常叫做訪員,外埠叫做通信員,近來(lái)也叫做外交記者,本來(lái)是日本的名詞,但近已很通行了”[60]。由此,新聞?dòng)浾卟辉僦皇菃渭冎阜Q從事新聞編輯人員的特殊稱謂,而逐漸演變成為新聞機(jī)構(gòu)中內(nèi)勤編輯與外勤記者共同使用的名詞,甚至1921年上海新聞?dòng)浾呗?lián)歡會(huì)籌備時(shí),其發(fā)起者“只限于外勤記者”,該會(huì)最初的組織規(guī)約還“限制報(bào)館的經(jīng)理及總編輯或主筆加入”[61]。
此后,隨著國(guó)民革命時(shí)期民眾運(yùn)動(dòng)的蓬勃發(fā)展,各種民眾團(tuán)體如雨后春筍般涌現(xiàn),新聞?dòng)浾叩穆殬I(yè)團(tuán)體亦在國(guó)民黨統(tǒng)治區(qū)域內(nèi)應(yīng)時(shí)而起。這一時(shí)期各新聞?dòng)浾邎F(tuán)體對(duì)會(huì)員資格的界定雖然深受革命話語(yǔ)之影響,也摻雜著各種利益糾葛,但同樣都肯定了外勤人員的記者身份。[62]由此可見(jiàn),無(wú)論是當(dāng)時(shí)的新聞?dòng)浾邎F(tuán)體對(duì)外勤人員記者身份的肯定,還是時(shí)人對(duì)外勤記者的描述,新聞機(jī)構(gòu)中的外勤人員都已經(jīng)取得了記者身份,“記者”已經(jīng)成為外勤記者與內(nèi)勤編輯共同使用的稱謂。
然而,值得注意的是,盡管外勤人員取得了記者身份,成為新聞生產(chǎn)與制作分工《時(shí)報(bào)》必不可少的環(huán)節(jié),其地位相較于以往也得到了極大提升,但是相對(duì)于報(bào)館中的內(nèi)勤編輯而言,外勤記者的整體地位仍相對(duì)較低。對(duì)此,時(shí)人有較為清晰的認(rèn)識(shí),并對(duì)這種狀況提出了批評(píng)。當(dāng)時(shí)擔(dān)任北平《晨報(bào)》記者的張鐵笙就表示:“中國(guó)報(bào)館對(duì)于外勤記者,素來(lái)不大重視,近年來(lái)雖然比較有點(diǎn)新的認(rèn)識(shí),然而‘外勤低于內(nèi)勤’的思想,仍極深根蒂固,牢不可拔?!盵63]
除此之外,隨著報(bào)與刊的逐漸分離,新聞界對(duì)新聞?dòng)浾叩穆殬I(yè)性質(zhì)有了更精確的認(rèn)知,“負(fù)有新聞上的什么責(zé)任”成為判斷新聞?dòng)浾叩闹匾罁?jù)。[64]由此,新聞機(jī)構(gòu)中并不直接負(fù)有新聞職責(zé)的從業(yè)人員逐漸與記者群體分離,并在1930年代中期官方界定新聞?dòng)浾哔Y格時(shí)得到認(rèn)可。[65]至此,現(xiàn)代“記者”的身份基本上回歸新聞本位。
四、結(jié)語(yǔ)
現(xiàn)代“記者”無(wú)論是作為新興的職業(yè)稱謂,還是新聞學(xué)知識(shí)體系的關(guān)鍵詞匯,無(wú)疑都在中國(guó)新聞業(yè)的發(fā)展進(jìn)程中占據(jù)重要位置。通過(guò)將現(xiàn)代“記者”的演進(jìn)歷程重新置于清末民初特定的歷史時(shí)空格局中進(jìn)行考察,既可以看到新名詞跨語(yǔ)境傳播的復(fù)雜性,也可以追尋現(xiàn)代“記者”在地化實(shí)踐的歷史圖景,其間傳統(tǒng)認(rèn)知、職業(yè)實(shí)踐和行業(yè)發(fā)展等因素均對(duì)現(xiàn)代“記者”的形成有著復(fù)雜的影響。
現(xiàn)代“記者”伴隨著中日兩國(guó)報(bào)界的長(zhǎng)期互動(dòng)重新進(jìn)入中國(guó),并逐漸成長(zhǎng)為報(bào)刊從業(yè)者的主流稱謂。不過(guò),作為新名詞,現(xiàn)代“記者”進(jìn)入中國(guó)特定語(yǔ)境后,則經(jīng)歷了一個(gè)與傳統(tǒng)社會(huì)固有認(rèn)知不斷融合重構(gòu)的過(guò)程。在現(xiàn)代中國(guó)新聞紙發(fā)展的初期,“記者”事實(shí)上成為報(bào)與刊內(nèi)勤人員的獨(dú)有稱謂,中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)普遍存在的訪員群體則被排斥在記者群體之外。這固然與梁?jiǎn)⒊热烁又匾晥?bào)刊的政論功能有關(guān),但傳統(tǒng)社會(huì)對(duì)訪員形象的負(fù)面認(rèn)知無(wú)疑起到了更為關(guān)鍵的作用。因此,時(shí)人的話語(yǔ)中雖然不斷強(qiáng)化報(bào)館中主筆的責(zé)任和作用,但對(duì)訪員的關(guān)注卻極為有限,這或許呈現(xiàn)了處在過(guò)渡時(shí)代中的知識(shí)分子在建構(gòu)“新世界”的進(jìn)程中復(fù)雜多變的思想內(nèi)核。
20世紀(jì)初年,由于報(bào)業(yè)的發(fā)展與新聞競(jìng)爭(zhēng)的加劇,新聞的重要性彰顯,再加上其后民初政治環(huán)境之影響,導(dǎo)致傳統(tǒng)政論時(shí)代的消褪與新聞本位的回歸,客觀上加速了普通訪員的邊緣化,專職外勤記者迅速崛起。伴隨著新聞從業(yè)人員代際轉(zhuǎn)換的出現(xiàn),外勤記者不但進(jìn)入了新聞生產(chǎn)的重要環(huán)節(jié),而且其社會(huì)地位也得到迅速攀升,甚至成為外界頗為艷羨的新興職業(yè),徹底改變了傳統(tǒng)社會(huì)對(duì)外勤人員的固有認(rèn)知,最終奠定了外勤人員的記者身份,記者成為內(nèi)勤編輯與外勤記者共享的稱謂。在此過(guò)程中,隨著報(bào)與刊界限的逐漸清晰,以及新聞界對(duì)記者職業(yè)性質(zhì)的認(rèn)知深化,新聞機(jī)構(gòu)中并不直接從事新聞業(yè)務(wù)的從業(yè)人員逐漸從記者隊(duì)伍中淡出,記者演變成為新聞機(jī)構(gòu)中新聞從業(yè)人員的專有稱謂,標(biāo)志著記者職業(yè)最終回歸新聞本位。
晚清民初現(xiàn)代“記者”的演進(jìn)歷程,不僅反映了跨語(yǔ)境知識(shí)傳播與實(shí)踐過(guò)程的復(fù)雜性,而且從一個(gè)較為獨(dú)特的視角展現(xiàn)了時(shí)代社會(huì)對(duì)新知識(shí)或新傳統(tǒng)的影響。正如有的學(xué)者所提示的那樣,我們所熟知的“新名詞”與“關(guān)鍵詞”,“本是漫長(zhǎng)的歷史過(guò)程與現(xiàn)實(shí)需求相互糾纏的產(chǎn)物”[66]。那么如果我們能夠回溯歷史與現(xiàn)實(shí)糾纏的“現(xiàn)場(chǎng)”,或許會(huì)加深我們對(duì)“新潮”澎湃的近代中國(guó)轉(zhuǎn)型社會(huì)的多元化認(rèn)識(shí)。
[本文系國(guó)家社科基金后期資助項(xiàng)目“大時(shí)代中的小記者:變動(dòng)時(shí)代中的新聞?dòng)浾呷后w研究(1912-1937)”(19FZSB019)階段性成果。]
注釋:
[1] 代表性成果主要有李開(kāi)軍:《“記者”一詞在中國(guó)的出現(xiàn)和使用》,《國(guó)際新聞界》2007年第1期;鄧紹根:《“記者”一詞在中國(guó)的源流演變歷史》,《新聞與傳播研究》2008年第1期;溫楨文:《近代中國(guó)的“記者”:以其職業(yè)稱謂之演變?yōu)橹行摹罚稏|亞觀念史集刊》2013年第4期。
[2] 張靜廬:《中國(guó)的新聞?dòng)浾吲c新聞紙》,現(xiàn)代書(shū)局1932年版,第3頁(yè)。
[3] 《記者の熟字の始》,[日]石井研堂著:《明治事物起原》,橋南堂1908年版,第119頁(yè)。
[4] [日]斎藤毅:《新聞名辭考》,《參考書(shū)誌研究》1972年第6號(hào),第16頁(yè)。
[5] [日]岡安儀之:《“新聞?dòng)浾摺堡握Q生——福地源一郎の自己認(rèn)識(shí)を中心に-》,《日本思想史研究》 2012年第44號(hào),第50-51頁(yè)。
[6] 鄧紹根:《“記者”一詞在中國(guó)的源流演變歷史》,《新聞與傳播研究》2008年第1期,第39頁(yè)。
[7] 《東洋近事》,1874年10月3日《申報(bào)》,第2頁(yè)。
[8] 《本館附識(shí)》,1882年10月8日《申報(bào)》,第2頁(yè);《日使歸朝》,1882年10月14日《申報(bào)》,第2頁(yè);《長(zhǎng)崎信述高亂》,1884年12月24日《申報(bào)》,第1頁(yè)。
[9] 《三續(xù)紀(jì)論辨琉球事》,1880年3月9日《申報(bào)》,第4頁(yè)。
[10] 《東報(bào)彙譯》,1887年7月3日《申報(bào)》,第9頁(yè)。
[11] 《禁異端論》,1890年3月3日《申報(bào)》,第1頁(yè)。
[12] 《公?志盛》,1893年7月28日《申報(bào)》,第2頁(yè)。
[13] 《聲明東報(bào)訊言》,1894年7月20日《申報(bào)》,第1頁(yè)。
[14] 馮天瑜:《清末民初國(guó)人對(duì)新語(yǔ)入華的反應(yīng)》,《江西社會(huì)科學(xué)》2004年第8期,第44頁(yè)。
[15] 明夷:《公民自治篇》,《新民叢報(bào)》第5號(hào),1902年4月8日,第37頁(yè)。
[16] 李仁淵:《晚清的新式傳播媒體與知識(shí)分子》,臺(tái)北稻鄉(xiāng)出版社2005年版,第161頁(yè)。
[17] 鄧紹根:《“記者”一詞在中國(guó)的源流演變歷史》,《新聞與傳播研究》2008年第1期,第42頁(yè)。
[18] 相關(guān)內(nèi)容可參見(jiàn)余家宏等編注:《新聞文存》,中國(guó)新聞出版社1987年版。
[19] 顏惠慶主編:《英華大辭典》,商務(wù)印書(shū)館1908年版,第991、1273頁(yè)。
[20] 關(guān)于報(bào)與刊的演變歷史,可參見(jiàn)李玲:《從刊報(bào)未分到刊報(bào)兩分——以晚清報(bào)刊名詞考辨為中心》,《近代史研究》2014年第3期,第144-153頁(yè)。
[21] 《記留學(xué)日本弘文學(xué)院全班生與院長(zhǎng)交涉事》,《浙江潮》第3期,1903年4月17日,“論說(shuō)”,第5-6頁(yè)。
[22] 《德兵橫暴山東》,《東方雜志》第1卷第4期,1904年6月8日,“時(shí)評(píng)”,第8頁(yè)。
[23] 舒新城等主編:《辭?!罚ūN),中華書(shū)局1941年版,“酉集”,第21頁(yè)。
[24] 顧執(zhí)中:《報(bào)人生涯——一個(gè)新聞工作者的自述》,江蘇古籍出版社1987年版,第181、247頁(yè)。
[25] 陳冷:《二十年來(lái)記者生涯之回顧》,申報(bào)館編:《最近之五十年》第三編,申報(bào)館1923年版,第35頁(yè)。
[26] 趙君豪:《北平報(bào)界之言論》,1929年8月11日《申報(bào)》,第6張第21版。
[27] 路鵬程:《中國(guó)近代公雇訪員與專職記者的新陳代謝——以1920-1930年代上海新聞業(yè)為中心的討論》,《新聞與傳播研究》2014年第8期,第30-35頁(yè)。
[28] 張靜廬:《中國(guó)的新聞?dòng)浾摺罚馊A書(shū)局1928年版,第43-44頁(yè)。
[29] 趙君豪:《中國(guó)近代之報(bào)業(yè)》,申報(bào)館1938年版,第106頁(yè)。
[30] 陶菊隱:《記者生活30年——親歷民國(guó)重大事件》,中華書(shū)局2005年版,第21-22頁(yè)。
[31] 海上漱石生:《報(bào)海前塵錄·訪員階級(jí)》,1934年4月10日上?!缎乱箞?bào)》,第3版。
[32] 雷瑨:《申報(bào)館之過(guò)去狀況》,申報(bào)館編:《最近之五十季》第三編,申報(bào)館1923年版,第27頁(yè)。
[33] 淵淵:《報(bào)海回瀾錄:外勤記者之今昔觀》,1929年11月27日《小日?qǐng)?bào)》,第3版。
[34] 任公:《本館第一百冊(cè)祝辭并論報(bào)館之責(zé)任及本館之經(jīng)歷》,《清議報(bào)》第100期,1901年12月21日,第1-8頁(yè)。
[35] 邵振青:《實(shí)際應(yīng)用新聞學(xué)》,京報(bào)館1923年版,第2頁(yè)。
[36] 張叔通:《余之記者生涯》,《大眾》(上海)1月號(hào),1945年1月1日,第89頁(yè)。
[37] 淵淵:《報(bào)海回瀾錄:外勤記者之今昔觀》,1929年11月27日《小日?qǐng)?bào)》,第3版。
[38] 《時(shí)報(bào)發(fā)刊例》,1904年6月12日《時(shí)報(bào)》,第2版。
[39] 《本館特別告白》,1904年11月1日《時(shí)報(bào)》,第2版。
[40] 《敦請(qǐng)?zhí)貏e訪員廣告》,1905年2月15日《申報(bào)》,第2版。
[41] 張默:《六十年來(lái)之申報(bào)》,《申報(bào)月刊》第1卷第1期,1932年7月15日,第3-4頁(yè)。
[42] 《漢口日?qǐng)?bào)招添特別訪員》,1905年9月5日《申報(bào)》,第1版。
[43] 《吉林邊政近狀記》,1910年10月23日《時(shí)報(bào)》,第3版。
[44] 《本館特別告白》,1911年2月5日《時(shí)報(bào)》,第2版。
[45] 兼士:《中國(guó)報(bào)紙變遷史略》,《青年進(jìn)步》(上海)第101期,1927年4月,第21-22頁(yè)。
[46] 饒引之:《中國(guó)報(bào)紙的史的變遷》,《讀書(shū)青年》第2卷第3期,1945年2月10日,第22頁(yè)。
[47] 管翼賢:《新聞學(xué)集成》(七),中華新聞學(xué)院1943年版,第49頁(yè)。
[48] 宋暉:《中國(guó)記者職員群體的誕生和初步崛起(19世紀(jì)晚期-1927年)》,中國(guó)人民大學(xué)博士學(xué)位論文,2004年,第123頁(yè)。
[49] 《大借款波折詳紀(jì)》,1912年5月12日《時(shí)報(bào)》,第2版。
[50] 《北京黃花崗紀(jì)念會(huì)》,1912年5月22日《時(shí)報(bào)》,第5版;《過(guò)去未來(lái)之唐紹儀君》,1912年7月4日《時(shí)報(bào)》,第2版。
[51] 《要聞一·政局》,1914年3月7日《申報(bào)》,第2版。
[52] 張靜廬:《中國(guó)的新聞?dòng)浾摺?,光華書(shū)局1928年版,第42、48、52頁(yè)。
[53] 張靜廬:《中國(guó)的新聞?dòng)浾吲c新聞紙》,現(xiàn)代書(shū)局1932年版,第6-7頁(yè)。
[54] 淵淵:《報(bào)?;貫戜洠和馇谟浾咧裎粲^》,1929年11月27日《小日?qǐng)?bào)》,第3版。
[55] 秋郎:《上海外勤記者之總休息》,1929年3月16日《小日?qǐng)?bào)》,第3版。
[56] 絳雪:《三報(bào)館之聯(lián)合采訪法》,1927年12月18日《晶報(bào)》,第2版。
[57] 周孝庵:《最新實(shí)驗(yàn)新聞學(xué)(第2版)》,時(shí)事新報(bào)館1930年版,第1頁(yè)。
[58] 介人:《外勤記者與報(bào)紙》,《重慶晚報(bào)四周年紀(jì)念特刊》,1932 年10月,第8頁(yè)。
[59] 樊仲云:《上海報(bào)紙的改造》,《新生命》第2卷第11期,1929年11月1日,第7頁(yè)。
[60] 天廬:《怎樣做一個(gè)新聞?dòng)浾摺罚?lián)合書(shū)店1931年版,第21、24頁(yè)。
[61] 張靜廬:《中國(guó)的新聞?dòng)浾摺?,光華書(shū)局1928年版,第78-79頁(yè)。
[62] 相關(guān)內(nèi)容可參見(jiàn)朱英、張繼汝:《政治影響與利益糾葛:民國(guó)時(shí)期新聞?dòng)浾叩馁Y格界定》,《近代史研究》2014年第3期。
[63] 張鐵笙:《談?wù)勍馇谟浾摺?,《平津新聞學(xué)會(huì)會(huì)刊》第1期,1936年7月,第30頁(yè)。
[64] 李公凡:《基礎(chǔ)新聞學(xué)》,復(fù)興書(shū)局1931年版,第136頁(yè)。
[65] 《中央民眾訓(xùn)練部函河南省黨部解釋新聞?dòng)浾哔Y格疑義》(1937年5月28日),《中央黨務(wù)月刊》第106期,1937年5月,第375-376頁(yè)。
[66] 潘光哲:《從“新名詞”到“關(guān)鍵詞”專題引言》,《東亞觀念史集刊》2012年第2期,第89頁(yè)。