張莉:閱讀使我重新認(rèn)識(shí)世界與自我
原標(biāo)題:張莉談?wù)磉厱?/p>
張莉,北京師范大學(xué)文學(xué)院教授,北京作家協(xié)會(huì)副主席
能談?wù)勀阍缙诘奈膶W(xué)閱讀嗎?你童年時(shí)代最喜歡的書有哪些? 有特別喜愛的人物或主角嗎?
張莉:小時(shí)候我喜歡讀小說,《紅樓夢(mèng)》《簡(jiǎn)·愛》《呼嘯山莊》《飄》等,我很喜歡《簡(jiǎn)·愛》,一度非常沉迷。少年時(shí)代,我是那種典型的小鎮(zhèn)做題家,每天除了做作業(yè),就喜歡讀三毛,三毛和她的作品對(duì)我而言意味著遠(yuǎn)方,她讓我想到,原來人可以這樣生活,人原來可以這樣自由,那是我以前所不了解的。高三的時(shí)候我喜歡《平凡的世界》,喜歡孫少平一家人。
你有枕邊書嗎?
張莉:有枕邊書。比如《古詩(shī)十九首》,比如弗吉尼亞·伍爾夫的《普通讀者》,比如喬治·斯坦納的《語(yǔ)言與沉默》。我每天晚上喜歡讀幾首詩(shī),最近喜歡讀露易斯·格麗克的詩(shī)。
在人生的不同階段,你的閱讀各有什么特點(diǎn)?
張莉:小時(shí)候更關(guān)注故事情節(jié)和人物,現(xiàn)在也不是不關(guān)注,但我可能更看重作品的文學(xué)性和作品的理解力。喬治·斯坦納在《語(yǔ)言與沉默》中有一個(gè)判斷,我很喜歡,他說:“文學(xué)要成為作者和讀者之間生動(dòng)的對(duì)話,作家必須表現(xiàn)出兩方面的尊重:尊重讀者成熟的想象力;更復(fù)雜、更重要的是,尊重他筆下人物的完整性、生活獨(dú)立性和核心?!蔽覍?duì)這句話深為認(rèn)同。
現(xiàn)在的我更偏好精讀和重讀,在寫作《我看見無數(shù)的她》時(shí),我重讀了許多在我生命中記憶極深刻的書,雖然是同一本書,但現(xiàn)在的理解和之前的理解非常不同。對(duì)我來說,閱讀使我重新認(rèn)識(shí)世界與重新認(rèn)識(shí)自我。我喜歡精讀,我在閱讀好文章時(shí)會(huì)有口有余香之感,我享受閱讀的愉悅。
你在讀書時(shí)有沒有對(duì)你的閱讀產(chǎn)生較大影響的老師? 現(xiàn)在你也在高校擔(dān)任老師,會(huì)經(jīng)常和學(xué)生交流閱讀心得嗎?會(huì)不會(huì)給他們推薦書目?
張莉:小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)都有對(duì)我影響大的老師,我能夠走上現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究道路,與我的各個(gè)時(shí)期老師們的鼓勵(lì)有很大關(guān)系。讀碩士的時(shí)候,受益于清華大學(xué)中文系的各位老師,現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、文學(xué)理論、古代文學(xué)、比較文學(xué)等不同專業(yè)的老師們,他們上課時(shí)提到的一些作品,我都會(huì)去找來反復(fù)閱讀。那一段學(xué)習(xí)經(jīng)歷對(duì)我來講刻骨銘心。
在北師大讀博士階段給我最大影響的是我的導(dǎo)師王富仁先生。我希望跳離了用西方主義理論來思考問題的研究方法,所以寫了《中國(guó)現(xiàn)代女性寫作的發(fā)生(1898-1925)》。十七年前,王老師評(píng)價(jià)我的博士論文的重要貢獻(xiàn)是“從本質(zhì)主義的到發(fā)生學(xué)的”,這個(gè)看法直到今天對(duì)我都有鼓勵(lì)。跟隨王老師學(xué)習(xí),也使我愛上讀魯迅。我不同時(shí)期喜歡讀不同的魯迅。有個(gè)階段喜歡魯迅小說,有個(gè)階段喜歡魯迅雜文,有個(gè)階段我喜歡《朝花夕拾》。這幾年,我給北師大研究生上原典導(dǎo)讀課,主要帶同學(xué)一起讀他的小說。
跟同學(xué)交流閱讀心得一般有兩種途徑,一種是在課堂上,會(huì)分享我最近讀到的一些書的感受。另一種途徑是我和我的研究生團(tuán)隊(duì)在讀書會(huì)上閱讀,我們喜歡在世界文學(xué)視野下看當(dāng)代文學(xué)作品。會(huì)給博士生推薦書單,每年書目不一樣,主要針對(duì)他們的論文寫作。
你有什么樣的閱讀習(xí)慣?會(huì)記筆記嗎? 喜歡快讀還是慢讀?
張莉:我喜歡慢讀,會(huì)在閱讀的過程中做筆記,在書上的頁(yè)邊寫一些關(guān)鍵詞,在有感悟的地方劃線。雖然有很多書簽,但我發(fā)現(xiàn)折角的方式最契合我的習(xí)慣。一般我在書本最前面的空白頁(yè)先寫下我對(duì)這個(gè)作品的看法和理解,那是即時(shí)性的看法,也許我未來會(huì)推翻,但是我要記下最直接的感受。
閱讀當(dāng)代文學(xué)作品是繁重且艱巨的,但也是文學(xué)批評(píng)從業(yè)者必須要面對(duì)的。因?yàn)槊磕晡揖幠赀x,所以我會(huì)在公眾號(hào)推送里即時(shí)閱讀中短篇小說,用碎片時(shí)間閱讀。長(zhǎng)篇小說我看紙質(zhì)版。
我越來越認(rèn)定自己是紙質(zhì)閱讀愛好者,雖然我也在電子媒介上閱讀。但是,老實(shí)說,我喜歡翻書頁(yè)的聲音,喜歡折頁(yè)角,過一兩個(gè)月或者幾年之后,只要我重新翻到那本書那折角,我就知道哪一句觸動(dòng)了我,當(dāng)時(shí)為什么會(huì)折下那個(gè)角,這特別有意思。
你最理想的閱讀體驗(yàn)是怎樣的?(什么時(shí)候,在哪里,讀什么,以及為什么)
張莉:其實(shí),我有隨時(shí)隨地閱讀的習(xí)慣,候車室、高鐵、地鐵里、飛機(jī)上,我很容易就能夠聚精會(huì)神。
說一個(gè)最特別的體驗(yàn)吧,有一次在高鐵候車室,我看還有半小時(shí)才檢票,就翻開一本還沒讀完的書,當(dāng)我讀到某一章覺得可以休息時(shí),你知道嗎,我居然發(fā)現(xiàn)我的班次已經(jīng)開走了! 不知不覺時(shí)間就那么過去了,我居然沒有聽到列車員的提醒。那一刻很奇妙,有點(diǎn)沮喪,也有點(diǎn)快樂。那天我又等了一小時(shí)才趕上第二班,后來我一般不在候車室里看書了。
關(guān)注女性主義,是否對(duì)女性的作品格外偏愛?
張莉:我會(huì)對(duì)女作家作品格外關(guān)注,這也是我的研究方向。但是,這么說吧,我對(duì)作品的喜歡并不因?yàn)樽骷业男詣e,而是文學(xué)品質(zhì)本身。了解我的人都知道,我非常喜歡《包法利夫人》與《安娜·卡列尼娜》,喜歡契訶夫、魯迅。
對(duì)你來說,寫作最大的魅力是什么?在創(chuàng)作過程中最享受的是什么,最困難的呢?
張莉:寫作最大的魅力就是重新回到時(shí)間的懷抱,好的寫作者是一個(gè)“刻舟求劍”人,他/她能在文字里重建已然逝去的世界和時(shí)間,為那些已經(jīng)流逝的人和事重塑肉身。
少年時(shí)代,我讀過一篇關(guān)于兩個(gè)女孩一起成長(zhǎng)的小說,但我并不滿意結(jié)局,所以在一個(gè)晚上,我打著手電筒在被窩里重寫了她們的人生,兩個(gè)女孩各自登上火車,一個(gè)往南走,一個(gè)往北走,遠(yuǎn)方等待她們的是陽(yáng)光和鮮花。我設(shè)計(jì)的道路顯然比那位作者的更光明、也更自由,我現(xiàn)在都記得當(dāng)時(shí)那種愉悅感。
我現(xiàn)在意識(shí)到,寫作最困難的事情是“辭達(dá)”。準(zhǔn)確地表達(dá)對(duì)一部作品的理解,既不高估,也不貶低,這特別折磨人。有時(shí)就是很短的一篇小文章,因?yàn)檎也坏綄?duì)作家或者作品確切的定位,我就會(huì)被卡住,有時(shí)候甚至耽誤交稿。對(duì)一個(gè)研究者而言,如何精微、準(zhǔn)確地傳達(dá)對(duì)作品的感受永遠(yuǎn)是難題、是挑戰(zhàn)。如果我找到了那個(gè)詞,我就會(huì)非常快樂,如果找不到,就會(huì)很受挫。
寫評(píng)論時(shí)我是緊張的。作者花費(fèi)那么大心力寫作,如果不能準(zhǔn)確地傳達(dá)這個(gè)作品的價(jià)值和意義,我會(huì)很抱歉;但同時(shí),如果我夸大或者貶低一部作品,會(huì)覺得辜負(fù)了讀者的信任。所以,只要寫評(píng)論,我便處在糾結(jié)和煎熬的狀態(tài)中。好在,我現(xiàn)在享受寫散文,我寫散文的快樂高于寫評(píng)論的快樂,寫散文時(shí)我更放松。
你常重溫讀過的書嗎?
張莉:人到中年以后我愛上反復(fù)閱讀。重讀的書很雜,《古詩(shī)十九首》《紅樓夢(mèng)》《魯迅全集》,還有伍爾夫《一個(gè)人的房間》、波伏娃《第二性》、蘇珊·桑塔格《重點(diǎn)所在》、漢娜·阿倫特《極權(quán)主義的起源》、??隆兑?guī)訓(xùn)與懲罰》、薩義德《東方學(xué)》、柄谷行人《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》、高彥頤《閨塾師——明末清初江南的才女文化》等等。有一些書,我以前覺得自己讀懂了,多年后重讀,發(fā)現(xiàn)自己以往的理解是不透徹的。現(xiàn)在我常常感嘆,“學(xué)無止境”,“讀無止境”。
作為評(píng)論家,你一定會(huì)經(jīng)常收到一些贈(zèng)書。你現(xiàn)在還買書嗎?如果買,在哪里買,買什么樣的書?
張莉:如果一本書的題目或者是主題引起了我的興趣,我會(huì)馬上下單,我是隨時(shí)隨地下單買書的那種人,每周都會(huì)買。我享受自己下單買書的過程,好像拆盲盒一樣。
你的私人藏書有何特點(diǎn)? 平時(shí)用什么方法整理書籍?
張莉:我的藏書沒什么特點(diǎn)。文學(xué)作品在我的書架上大概占據(jù)1/4的位置,剩下的則是歷史著作、人類學(xué)著作和有關(guān)哲學(xué)的書。我比較喜歡初版本,也愛收集一些老版本。有一陣子喜歡搜集各種版本的蕭紅、伍爾夫、桑塔格等人的作品和傳記,還有一陣子我喜歡搜集孫犁、趙樹理的作品,有些是因?yàn)檠芯啃枰?,有些則純粹是個(gè)人喜好。我的書架上應(yīng)該沒有什么讓人大吃一驚的書,我不是藏書家。整理書籍我全憑自己的直覺。在書桌旁邊,我會(huì)放一些我常看的書,會(huì)有專門的位置擺放《魯迅全集》。書架一般分成經(jīng)常需要看的書和不常看的,大部分的分類都是為了平時(shí)工作的需要。
如果有機(jī)會(huì)見到一位作家,在世的或已故的,你想見到誰?你希望從這位作家那里知道什么?張莉:曹雪芹。我想問他《紅樓夢(mèng)》后四十回哪兒去了。我也想知道真實(shí)的曹雪芹與我們“紅學(xué)家”研究的曹雪芹之間差別有多大。
假如可帶三本書到無人島,你會(huì)選哪三本?
張莉:《紅樓夢(mèng)》《契訶夫全集》以及“那不勒斯四部曲”,這些文本夠豐富,會(huì)支撐我度過荒蕪歲月。