-
這只來自牛津大學(xué)的“書蟲”30歲了
原著文本（左）與“書蟲”的語言對(duì)照 80后姑娘李雷婷有一個(gè)雙胞胎妹妹，給自己起了一個(gè)英文名安妮（Anne）。
2018-04-24
-
邁克爾·夏邦：《月光狂想曲》是披著家族史外衣的小說
有一些回憶是死亡觸發(fā)的：人們?cè)谂R終前吐露的秘密，整理遺物時(shí)發(fā)現(xiàn)的日記本，清明時(shí)在墓前想起的一道菜，舊書里掉落出的一片樹葉。
2018-04-22
-
蕾拉·斯利瑪尼：女性真正的美在于多種多樣的復(fù)雜性
蕾拉·斯利瑪尼 法國“80后”作家蕾拉·斯利瑪尼從新聞出發(fā)，又抵達(dá)了新聞。
2018-04-21
-
帕斯捷爾納克的“詩人的散文”
帕斯捷爾納克因“在現(xiàn)代抒情詩和偉大俄羅斯敘事文學(xué)傳統(tǒng)領(lǐng)域取得的卓越成就”而獲得1958年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，但他在敘事文學(xué)——散文創(chuàng)作方面的實(shí)績，卻一度被作為“純粹抒情詩人”的身影所遮蔽。
2018-04-17
-
真羨慕你還沒有讀過懷爾德
桑頓·懷爾德 （Thornton Wilder，1897-1975年） 美國小說家、劇作家。
2018-04-17
-
索萊爾斯：最好的奴役伎倆就是不斷限制他的語言
本文選自菲利普·索萊爾斯即將出版的思想文化評(píng)論集《無限頌：談思想文化》，原文標(biāo)題《永遠(yuǎn)的尼采》。
2018-04-17
-
海德格爾我為什么住在鄉(xiāng)下
嚴(yán)冬的深夜里，風(fēng)雪在小屋外肆虐，白雪覆蓋了一切，還有什么時(shí)刻比此時(shí)此景更適合思考的呢？這樣的時(shí)候，所有的追問必然會(huì)變得更加單純而富有實(shí)質(zhì)性。
2018-04-16
-
理查德·弗蘭納根對(duì)話余華:小說只會(huì)拋出問題，卻不會(huì)給出答案
3月16日至24日，2018年澳大利亞文學(xué)周系列活動(dòng)在中國多個(gè)城市舉行。
2018-04-13
-
肉行僧：菲利普·羅斯的虛無主義
文 | 【英】詹姆斯·伍德 譯 | 黃遠(yuǎn)帆 1. 直到最近，菲利普?羅斯才開始把他的危險(xiǎn)關(guān)進(jìn)籠子，把他的偏執(zhí)變成慣例。
2018-04-03
-
蕾拉?斯利瑪尼：給法國文學(xué)帶來一陣微風(fēng)
瘦瘦高高，棕色卷發(fā)，小巧的臉上有一雙大而專注的眼睛，擁有明星般外貌的蕾拉·斯利瑪尼，曾經(jīng)有過做演員的嘗試，后轉(zhuǎn)型成為一名記者。
2018-03-30
-
塞爾西奧·拉米雷斯：一位堅(jiān)持文學(xué)創(chuàng)作的國家領(lǐng)導(dǎo)人
還是在2015年底，我選譯了塞爾西奧·拉米雷斯（Sergio Ramírez, 1942- ）一個(gè)短篇，總結(jié)說如果非要知道一位尼加拉瓜作家，必須是魯文·達(dá)里奧（Rubén Darío, 1867-1916），如果非要知道兩位，請(qǐng)加上埃內(nèi)斯托·卡德納爾（Ernesto Cardenal, 1925- ），如果非要知道三位，那就是塞爾西奧·拉米雷斯了。
2018-03-30
-
賴特：我是澳洲原住民，但我曾祖父是廣東人
亞歷克西斯·賴特（Alexis Wright）是澳大利亞最杰出的原住民作家之一。
2018-03-30
-
《卡夫卡謎題》序
很多年前，我閱讀了小說《變形記》和《在流放地》，卡夫卡細(xì)膩的想象和趣味盎然的敘事方式令我深感震驚。
2018-03-28
-
納博科夫：面對(duì)異鄉(xiāng)與回望故園
相對(duì)于納博科夫在美國的創(chuàng)作而言，他俄語時(shí)期的短篇小說就是作家青春時(shí)期的藝術(shù)魔島。
2018-03-27
-
東野圭吾的8個(gè)關(guān)鍵詞，帶你了解他的世界
提起東野圭吾，大家腦中會(huì)浮現(xiàn)出不同的關(guān)鍵詞，比如詭計(jì)、人性、愛情，以及最能帶給我們治愈感的《解憂雜貨店》。
2018-03-26
-
在納博科夫的藝術(shù)魔島上悠游嬉戲
納博科夫是20世紀(jì)公認(rèn)的杰出小說家和文體家。
2018-03-23
-
塞林格的叛逆之路：從特迪到祖伊
J.D.塞林格的成名作《麥田里的守望者》似乎頗能在年輕讀者中引起共鳴，粗暴犀利的語言和叛逆青年角色尤其能給讀者留下深刻印象。
2018-03-22
-
莉迪亞·戴維斯：我一直都抗拒虛構(gòu)文學(xué)的"人工性"
2013年布克國際獎(jiǎng)決選名單公布，得知莉迪亞·戴維斯入圍我（譯者吳永熹）頗感意外。
2018-03-22
-
過去是一個(gè)神奇之地——海登·懷特訪談錄
文/海登·懷特、埃娃·多曼斯卡 譯/彭剛 首先, 我想問你的是, 在求學(xué)時(shí)期你主要的興趣是什么? 我1928年生在美國南方, 現(xiàn)在65歲了。
2018-03-21
-
阿西婭·杰巴爾：喚醒阿拉伯女性的沉默
一 阿拉伯國家分布于非洲北部到亞洲西部的廣袤地帶里。
2018-03-21
